"B" "%1$s %2$s" "<Гарчиггүй>" "(Утасны дугаар байхгүй)" "Тодорхойгүй" "дуут шуудан" "MSISDN1" "Холболтын асуудал эсвэл буруу MMI код." "Онцлогийг дэмжээгүй." "Ажиллагаа зөвөх тогтсон дугаараар хязгаарлагдсан." "Таныг роуминг үйлчилгээг идэвхжүүлсэн үед таны утаснаас дуудлага дамжуулах тохиргоог өөрчлөх боломжгүй." "Үйлчилгээ идэвхжсэн." "Дараах үйлчилгээ идэвхтэй болсон:" "Үйлчилгээ идэвхгүй болсон." "Амжилттай бүртгэв." "Амжилттай арилгалаа." "Буруу нууц үг" "MMI дууссан." "Таны бичсэн хуучин ПИН буруу байна." "Таны бичсэн PUК буруу байна." "Таны оруулсан ПИН таарахгүй байна." "4-8 тооноос бүтэх ПИН-г бичнэ үү." "8-с цөөнгүй тооноос бүтэх PUK-г бичнэ үү." "Таны SIM-г PUK-р түгжсэн байна. Үүний түгжээг тайлахын тулд PUK кодыг бичиж оруулна уу." "SIM-г блокоос гаргахын тулд PUK2-г бичиж оруулна уу." "Амжилтгүй боллоо, SIM/РҮИМ түгжээг идэвхжүүлнэ үү." Таны SIM түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ. Таны SIM түгжигдэхээс өмнө танд %d оролдлого хийх боломж үлдлээ. "IMEI" "MEID" "Дуудлага хийгчийн ID" "Залгасан дуудлага хийгчийн ID-г нуух" "Холбогдсон шугамын ID" "Холбогдсон шугамын ID Хязгаарлалт" "Дуудлага дамжуулах" "дуудлага хүлээлгэх" "Дуудлага хориглох" "Нууц үг солих" "ПИН солих" "Дуудсан дугаар харуулах" "Дуудлага хийгчийн дугаар хязгаарлагдсан" "Гурван чиглэлт дуудлага" "Хүсээгүй тааламжгүй дуудлагаас татгалзах" "Дуудлага хийгчийн дугаарыг дамжуулах" "Бүү саад бол" "Дуудлага хийгчийн ID хязгаарлагдсан. Дараагийн дуудлага: Хязгаарлагдсан" "Дуудлага хийгчийн ID хязгаарлагдсан. Дараагийн дуудлага: Хязгаарлагдаагүй" "Дуудлага хийгчийн ID хязгаарлагдаагүй. Дараагийн дуудлага: Хязгаарлагдсан" "Дуудлага хийгчийн ID хязгаарлагдсан. Дараагийн дуудлага: Хязгаарлагдсан" "Үйлчилгээ провишн хийгдээгүй ." "Та дуудлага хийгчийн ID тохиргоог солиж чадахгүй." "Өгөгдлийг %s руу шилжүүлсэн" "Та үүнийг Тохиргооноос хэдийд ч өөрчлөх боломжтой." "Мобайл дата үйлчилгээ алга" "Яаралтай дуудлага боломжтой" "Дуу хоолойны үйлчилгээ алга" "Дуут үйлчилгээ эсвэл яаралтай дуудлага алга" "Үйлчилгээг таны оператор компани түр хугацаанд унтраасан" "%d SIM-н оператор компаниас түр унтраасан" "Мобайл сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна" "Сонгосон сүлжээг өөрчлөхөөр оролдоно уу. Өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Яаралтай дуудлага хийх боломжгүй" "Яаралтай дуудлагуудад мобайл сүлжээ шаардлагатай" "Сануулга" "Дуудлага шилжүүлэх" "Яаралтай дуудлага хийх горим" "Мобайл датаны төлөв" "SMS мессеж" "Дуут шуудангийн мессеж" "Wi-Fi дуудлага" "SIM статус" "Өндөр ач холбогдолтой SIM-н статус" "Хандлагын цэгт хүсэлт тавьсан TTY Mode FULL" "Хандлагын цэгт хүсэлт тавьсан TTY Mode HCO" "Хандлагын цэгт хүсэлт тавьсан TTY Mode VCO" "Хандлагын цэгт хүсэлт тавьсан TTY Mode OFF" "Дуу" "Дата" "Факс" "SMS" "Синхрон бус" "Синк" "Пакет" "PAD" "Роуминг заагч ассан" "Роуминг заагч унтарсан" "Роуминг заагч анивчиж байна" "Хөрш дотор" "Барилгын гадна" "Роуминг - Сонгогдсон Систем" "Роуминг- Боломжтой Систем" "Роуминг- Холбоотон Түнш" "Роуминг- Урамшууллын Түнш" "Рүүминг - Үйлчилгээний Ажиллагаа Бүрэн" "Рүүминг - Хэсэгчилсэн үйлчилгээний функционал" "Рүүминг Баннер Асаалттай" "Баннергүй рүүминг" "Үйлчилгээг хайж байна…" "Wi‑Fi дуудлагыг тохируулж чадсангүй" "Wi-Fi-аар дуудлага хийх, мессеж илгээх бол эхлээд оператор компаниасаа энэ үйлчилгээг тохируулж өгөхийг хүснэ үү. Дараа нь Тохиргооноос Wi-Fi дуудлага хийх үйлдлийг асаана уу. (Алдааны код: %1$s)" "Таны оператор компанийн Wi‑Fi дуудлагыг бүртгэхэд асуудал гарлаа: %1$s" "%s Wi-Fi дуудлага" "%s Wi-Fi Дуудлага" "WLAN дуудлага" "%s WLAN дуудлага" "%s Wi-Fi" "WiFi дуудлага | %s" "%s VoWifi" "Wi-Fi дуудлага" "Wi-Fi" "Wi-Fi дуудлага" "VoWifi" "Wi-Fi дуудлага" "Идэвхгүй" "Wi-Fi-р залгах" "Мобайл сүлжээгээр дуудлага хийх" "Зөвхөн Wi-Fi" "%s Дуудлагыг нөөцлөх" "{0}: дамжуулагдаагүй" "{0}: {1}" "{0}: {1} {2} секундын дараа" "{0}: дамжуулагдаагүй" "{0}: дамжуулагдаагүй" "Мобайл сүлжээний аюулгүй байдал" "Шифрлэлт, шифрлэгдээгүй сүлжээний мэдэгдэл" "Төхөөрөмжийн ID-д хандсан" "%1$s-д таныг %2$s SIM-ээ ашиглаж байхад ойролцоох сүлжээ таны төхөөрөмжийн цор ганц дугаарыг (IMSI эсвэл IMEI) бүртгэсэн." "%1$s-д таныг %2$s SIM-ээ ашиглаж байхад ойролцоох сүлжээ таны төхөөрөмжийн цор ганц дугаарыг (IMSI эсвэл IMEI) бүртгэсэн.\n\nЭнэ нь таны байршил, үйл ажиллагаа эсвэл таниулбарыг бүртгэсэн гэсэн үг юм. Энэ нь нийтлэг практик хэдий ч нууцлалд санаа зовнидог хүмүүсийн хувьд асуудал байж болох юм." "%1$s шифрлэгдсэн сүлжээнд холбогдсон" "%1$s SIM холболт одоо илүү аюулгүй боллоо" "Шифрлэгдээгүй сүлжээнд холбогдсон" "Таныг %1$s SIM-ээ ашиглаж байхад дуудлага, мессеж, өгөгдөл одоогоор илүү эмзэг байна." "Таныг %1$s SIM-ээ ашиглаж байхад дуудлага, мессеж, өгөгдөл одоогоор илүү эмзэг байна.\n\nТаны холболтыг дахин шифрлэсэн үед та өөр мэдэгдэл авна." "Мобайл сүлжээний аюулгүй байдлын тохиргоо" "Нэмэлт мэдээлэл авах" "Ойлголоо" "Онцлог код дуусав." "Холболтын асуудал эсвэл буруу функцын код." "ОК" "Сүлжээний алдаа гарав." "URL олдсонгүй." "Сайт гэрчлэлийн схем дэмжигдэхгүй." "Гэрчлэж чадсангүй." "Прокси сервер гэрчлэл бүтэлгүйтэв." "Сервертэй холбогдож чадсангүй." "Сервертэй холбогдож чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу." "Сервер холболтын хугацаа хэтрэв." "Хуудас хэт олон сервер дахин чиглүүлэл агуулж байна." "Протокол дэмжигдэхгүй байна." "Аюулгүй холбоог үүсгэж чадсангүй." "URL буруу тул хуудсыг нээж чадсангүй." "Файлд хандаж чадсангүй." "Дуудсан файл олдсонгүй." "Хэт олон хүсэлтийг боловсруулж байна. Дараа дахин оролдоно уу." "%1$s-н нэвтрэлтийн алдаа" "Синк" "Синк хийх боломжгүй" "Хэт олон %s-г устгах оролдлого хийсэн байна." "Таблетийн сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу." "Цагны сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу." "Android TV төхөөрөмжийн хадгалах сан дүүрсэн байна. Зай гаргахын тулд зарим файлыг устгана уу." "Утасны сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу." "{count,plural, =1{Сертификатын зөвшөөрлийг суулгасан}other{Сертификатын зөвшөөрлүүдийг суулгасан}}" "Тодорхойгүй гуравдагч талаас" "Таны ажлын профайлын админаар" "%s-с" "Ажлын профайл устсан" "Ажлын профайлын админ апп байхгүй эсвэл эвдэрсэн байна. Үүний улмаас таны ажлын профайл болон холбогдох мэдээллийг устгасан болно. Тусламж хэрэгтэй бол админтай холбогдоно уу." "Таны ажлын профайл энэ төхөөрөмжид боломжгүй байна" "Нууц үгийг хэт олон удаа буруу оруулсан байна" "Админ хувийн хэрэглээнд зориулж төхөөрөмжийн эрхийг хассан" "Төхөөрөмжийг удирдсан" "Таны байгууллага энэ төхөөрөмжийг удирдаж, сүлжээний ачааллыг хянадаг. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу." "Аппууд нь таны байршилд хандах боломжтой" "Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд мэдээлэл технологийн админтайгаа холбогдоно уу" "Гео хүрээний үйлчилгээ" "Улс тодорхойлогч" "Байршлын үйлчилгээ" "GNSS үйлчилгээ" "Мэдрэгчийн мэдэгдлийн үйлчилгээ" "Twilight үйлчилгээ" "GNSS Хугацаа шинэчлэлтийн үйлчилгээ" "Төхөөрөмжийн бодлогын менежерийн үйлчилгээ" "Хөгжим танилтын менежерийн үйлчилгээ" "Таны төхөөрөмж устах болно." "Админ аппыг ашиглах боломжгүй. Таны төхөөрөмжийг одоо устгана.\n\nХэрэв танд асуулт байгаа бол байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу." "%s хэвлэх үйлдлийг идэвхгүй болгосон." "Ажлын профайлаа асаах" "Та ажлын профайлыг асаах хүртэл таны хувийн аппуудыг хориглосон" "Хувийн аппуудыг %1$s-н %2$s-д блоклоно. Таны IT админ таны ажлын профайлыг %3$d-с олон хоног унтраалттай байхыг зөвшөөрдөггүй." "Асаах" "Дуудлага болон мессеж унтраалттай байна" "Та ажлын аппуудыг түр зогсоосон. Та утасны дуудлага эсвэл мессеж хүлээн авахгүй." "Ажлын аппыг үргэлжлүүл" "Би" "Таблетын сонголтууд" "Android TV-н сонголт" "Утасны сонголт" "Дуугүй горим" "Утасгүй холбоог асаах" "Утасгүй сүлжээг унтраах уу" "Дэлгэцний түгжээ" "Унтраах" "Хонх унтраах" "Хонхны чичиргээ." "Хонх ассан" "Андройд системийн шинэчлэлт" "Шинэчлэхэд бэлтгэж байна..." "Шинэчлэх багц боловсруулж байна..." "Дахин эхэлж байна..." "Үйлдвэрийн төлөвт дахин тохируулах" "Дахин эхэлж байна..." "Унтрааж байна…" "Таны таблет унтрах болно." "Таны Android TV төхөөрөмж унтарна." "Таны цаг унтрах болно." "Таны утас унтрах болно." "Та унтраах уу?" "Аюулгүй горимоор дахин асаах" "Та аюулгүй горимоор дахин асаах уу? Энэ нь таны суулгасан гуравдагч талын бүх аппликешныг идэвхгүй болгоно. Та дахин асаах үед тэдгээр нь сэргээгдэнэ." "Сүүлийн" "Сүүлийн апп хоосон." "Таблет сонголт" "Android TV-н сонголт" "Утасны сонголтууд" "Дэлгэцний түгжээ" "Унтраах" "Асаах/унтраах" "Дахин эхлүүлэх" "Яаралтай тусламж" "Алдаа мэдээлэх" "Гаргах харилцан үйлдэл" "Дэлгэцийн зураг дарах" "Алдааны мэдээ" "Энэ таны төхөөрөмжийн одоогийн статусын талаарх мэдээллийг цуглуулах ба имэйл мессеж болгон илгээнэ. Алдааны мэдэгдлээс эхэлж илгээхэд бэлэн болоход хэсэг хугацаа зарцуулагдана тэвчээртэй байна уу." "Интерактив тайлан" "Үүнийг ихэнх тохиолдолд ашиглана уу. Энэ нь танд тайлангийн явцыг хянах, асуудлын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл оруулах болон дэлгэцийн агшин авахыг зөвшөөрнө. Мөн тайлагнахад урт хугацаа шаарддаг таны бага ашигладаг зарим хэсгийг алгасах болно." "Бүрэн тайлан" "Таны төхөөрөмж хариу үзүүлэхгүй, эсвэл хэт удаан байх, танд тайлангийн бүх хэсэг шаардлагатай бол системийн оролцоог хамгийн бага байлгах энэ сонголтыг ашиглана уу. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл нэмэх болон нэмэлт дэлгэцийн агшин авахыг зөвшөөрөхгүй." "{count,plural, =1{Алдааны мэдээний дэлгэцийн агшныг # секундийн дараа авна.}other{Алдааны мэдээний дэлгэцийн агшныг # секундийн дараа авна.}}" "Алдааны мэдээтэй дэлгэцийн зургийг дарлаа" "Алдааны мэдээтэй дэлгэцийн зургийг дарж чадсангүй" "Дуугүй горим" "Дуу хаагдсан" "Дуу асав" "Нислэгийн горим" "Нислэгийн горим асав" "Нислэгийн горим унтарсан" "Тохиргоо" "Туслах" "Дуут туслах" "Түгжих" "999+" "Шинэ мэдэгдэл" "Биет гар" "Аюулгүй байдал" "Машины горим" "Бүртгэлийн төлөв" "Хөгжүүлэгчийн мессеж" "Хөгжүүлэгчийн чухал мессеж" "Шинэчлэлтүүд" "Сүлжээний төлөв" "Сүлжээний сануулга" "Сүлжээ боломжтой" "VPN төлөв" "Таны IT админаас илгээсэн сэрэмжлүүлэг" "Сануулга" "Жижиглэнгийн жишээ" "USB холболт" "Апп ажиллаж байна" "Апп батарей ашиглаж байна" "Томруулах" "Хандалтын ашиглалт" "Дэлгэц" "%1$s батарей ашиглаж байна" "%1$d апп батарей ашиглаж байна" "Батарей, дата ашиглалтын талаар дэлгэрэнгүйг харахын тулд товшино уу" "%1$s, %2$s" "Аюулгүй горим" "Андройд систем" "Хувийн профайл руу сэлгэх" "Ажлын профайл руу сэлгэх" "Хувийн %1$s руу сэлгэх" "Ажлын %1$s руу сэлгэх" "Харилцагчид" "харилцагч руугаа хандах" "Байршил" "энэ төхөөрөмжийн байршилд хандалт хийх" "Календарь" "Календарьд хандах" "Мессеж" "SMS мессежийг илгээх, харах" "Файлууд" "таны төхөөрөмж дээрх файлуудад хандах" "Хөгжим, аудио" "төхөөрөмж дээрээ хөгжим болон аудионд хандах" "Зураг, видео" "төхөөрөмж дээрээ зураг болон видеонд хандах" "Микрофон" "дуу хураах" "Дасгал хөдөлгөөн" "таны биеийн дасгал хөдөлгөөнд хандах" "Камер" "зураг авах, бичлэг хийх" "Ойролцоох төхөөрөмжүүд" "ойролцоох төхөөрөмжүүдийг илрүүлж, холбогдох" "Дуудлагын жагсаалт" "утасны дуудлагын жагсаалтыг унших болон бичих" "Утас" "утасны дуудлага хийх, дуудлага удирдах" "Биеийн мэдрэгч" "таны биеийн байдлын талаарх мэдрэгч бүхий өгөгдөлд нэвтрэх" "Мэдэгдэл" "мэдэгдэл харуулах" "Цонхны агуулгыг авах" "Таны харилцан үйлчлэх цонхны контентоос шалгах." "Хүрэлтээр сонсохыг асаах" "Товшсон зүйлсийг чангаар хэлэх ба дэлгэцийг дохио ашиглан таних боломжтой." "Бичсэн текстээ ажиглах" "Кредит картын дугаар болон нууц үг зэрэг хувийн датаг агуулж байна." "Дэлгэцийн өсгөлтийг хянах" "Дэлгэцийн томруулах түвшин болон байршлыг хянах." "Зангах" "Товших, шудрах, жижигрүүлэх болон бусад зангааг хийх боломжтой." "Хурууны хээний зангаа" "Төхөөрөмжийн хурууны хээ мэдрэгчид зангасан зангааг танина." "Дэлгэцийн зургийг дарах" "Дэлгэцийн зургийг дарах боломжтой." "Урьдчилан үзэх, %1$s" "хаах" "статус самбарыг идэвхгүй болгох болон өөрчлөх" "Апп нь статус самбарыг идэвхгүй болгох эсвэл систем дүрсийг нэмэх, хасах боломжтой." "статусын хэсэг болох" "Апп нь статус самбар болох боломжтой." "статус самбарыг нээх/хаах" "Апп нь статус самбарыг дэлгэх болон хаах боломжтой." "мэдэгдлийг түгжигдсэн төхөөрөмж дээр бүтэн дэлгэцийн үйл ажиллагаа байдлаар үзүүлэх" "Аппад мэдэгдлийг түгжигдсэн төхөөрөмж дээр бүтэн дэлгэцийн үйл ажиллагаа байдлаар үзүүлэхийг зөвшөөрдөг" "товчлол суулгах" "Аппликейшн нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр Үндсэн нүүрний товчлолыг нэмж чадна." "товчлолыг устгах" "Аппликейшн нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр Нүүр дэлгэцний товчлолыг устгаж чадна." "гарсан дуудлагыг чиглэлийг өөрчлөх" "Гадагш дуудлага хийх үед залгасан дугаарыг харах, дуудлагыг өөр дугаар руу шилжүүлэх, таслах боломжтой болгоно." "утасны дуудлагад хариулах" "Ирж буй утасны дуудлагад хариулах зөвшөөрлийг апп-д олгодог." "текст мессеж(SMS) хүлээж авах" "Апп нь SMS мессежийг хүлээн авах болон гүйцэтгэх боломжтой. Ингэснээр апп нь таны төхөөрөмжрүү илгээсэн мессежийг танд үзүүлэхгүйгээр хянах болон устгаж чадна." "текст мессеж(МMS) хүлээж авах" "Апп нь MMS мессежийг хүлээн авах болон гүйцэтгэх боломжтой. Ингэснээр апп нь таны төхөөрөмжрүү илгээсэн мессежийг танд үзүүлэхгүйгээр хянах болон устгаж чадна." "Гар утсанд масс мессеж түгээх онцлогийн мессежийг шилжүүлэх" "Гар утсанд масс мессеж түгээх онцлогийн мессежийг хүлээн авах үед түүнийг шилжүүлэх зорилгоор аппад гар утсанд масс мессеж түгээх модультай холбогдохыг зөвшөөрөх Гар утсанд масс мессеж түгээх онцлогийн сэрэмжлүүлэг нь онцгой нөхцөл байдлын тухай танд анхааруулахын тулд зарим байршилд хүрдэг. Гар утсанд масс мессеж түгээх онцлогийн илгээх онцгой нөхцөл байдлын тухай мессежийг хүлээн авах үед хортой апп таны төхөөрөмжийн гүйцэтгэл эсвэл ажиллагаанд саад учруулж болзошгүй." "Үргэлжилж буй дуудлагыг удирдах" "Аппад таны төхөөрөмж дээрх үргэлжилж буй дуудлагын талаарх дэлгэрэнгүйг харах болон эдгээр дуудлагыг хянахыг зөвшөөрнө." "Сүүлд мэдэгдэж буй үүрэн таниулбарт хандах." "Утаснаас олгосон сүүлд мэдэгдэж буй үүрэн таниулбарт хандахыг аппад зөвшөөрдөг." "үүрэн өргөн дамжууллын мессеж унших" "Апп нь таны төхөөрөмжийн хүлээн авсан үүрэн өргөн дамжуулах мессежийг унших боломжтой. Үүрэн өргөн дамжууллын мэдэгдэл нь яаралтай нөхцөл байдлыг анхааруулах зорилгоор зарим байршлуудад хүрдэг. Хортой апп нь яаралтай үүрэн өргөн дамжууллыг хүлээн авсан үед таны төхөөрөмжийн ажиллагаа болон чадамжид нөлөөлөх боломжтой." "бүртгүүлсэн хангамжийг унших" "Апп нь одоогийн синк хийгдсэн хангамжийн талаарх мэдээллийг авах боломжтой." "SMS мессежийг илгээх, харах" "Апп нь SMS мессеж илгээх боломжтой. Энэ нь санаандгүй төлбөрт оруулж болзошгүй. Хортой апп нь таны зөвшөөрөлгүйгээр мессеж илгээн таныг төлбөрт оруулж болзошгүй." "таны текст мессежийг унших(SMS эсвэл MMS)" "Энэ апп таны таблетад хадгалсан бүх SMS (текст) мессежийг унших боломжтой." "Энэ апп таны Android TV төхөөрөмжид хадгалсан бүх SMS (текст) мессежийг уншиж чадна." "Энэ апп таны утсанд хадгалсан бүх SMS (текст) мессежийг унших боломжтой." "текст мессеж(WAP) хүлээн авах" "Апп нь WAP мессежийг хүлээн авах болон биелүүлэх боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь танд илгээсэн мессежийг танд харуулалгүйгээр хянах эсвэл устгах боломжийг агуулна." "ажиллаж байгаа апп-г дуудах" "Апп нь одоо ажиллаж байгаа болон сүүлд ажилласан даалгаврын талаарх мэдээллийг авах боломжтой. Ингэснээр апп нь төхөөмж дээрх ямар аппликешнүүд ашиглагдсан талаарх мэдээлийг олох боломжтой." "Профайл, төхөөрөмж эзэмшигчийг удирдах" "Аппликейшнд профайл болон төхөөрөмж эзэмшигчийг сонгохыг зөвшөөрөх" "ажиллаж байгаа апп-уудыг дахин эрэмбэлэх" "Апп нь даалгавруудыг нүүрлүү болон арлуу зөөх боломжтой. Апп нь энийг таны оролцоогүйгээр хийж болзошгүй" "машины горимыг идэвхжүүлэх" "Апп нь машины горимыг идэвхжүүлэх боломжтой." "бусад апп-г хаах" "Апп нь бусад апп-н арын процессыг дуусгах боломжтой. Энэ бусад апп-г зогсоох боломжийг олгоно." "Энэ апп бусад аппын дээр харагдана" "Энэ апп бусад аппын дээр эсвэл дэлгэцийн өөр хэсэгт харагдана. Энэ нь энгийн апп хэрэглээ болон бусад аппын харагдах байдлыг өөрчилж болзошгүй." "бусад аппын давхаргыг нуух" "Энэ апп нь дээрээс нь харуулахаас сэргийлэхийн тулд системээс аппуудаас үүссэн давхаргыг нуухыг хүсэж болно." "цаана ажиллах" "Энэ апп цаана ажиллах боломжтой. Энэ нь батерейг хурдан дуусгаж болзошгүй." "датаг цаана ашиглах" "Энэ апп цаана ажиллах боломжтой. Энэ нь датаны хэрэглээг нэмэгдүүлж болзошгүй." "Нарийвчлан цаг товлосон үйлдлийн хуваарь гаргах" "Энэ апп ирээдүйд хүссэн цагтаа ажлыг тохиолдуулах хуваарь гаргах боломжтой. Энэ нь мөн тухайн апп таныг төхөөрөмжийг идэвхтэй ашиглаагүй үед ажиллах боломжтой гэсэн үг юм." "Сэрүүлэг эсвэл арга хэмжээний сануулагчийн хуваарь гаргах" "Энэ апп танд ирээдүйд хүссэн цагт тань мэдэгдэхийн тулд сэрүүлэг болон сануулагч зэрэг үйлдлийн хуваарийг гаргах боломжтой." "апп-г байнга ажиллуулах" "Апп нь өөрийн хэсгийн санах ойд байнга байлгах боломжтой. Энэ нь бусад апп-уудын ашиглах санах ойг хязгаарлан таблетыг удаашруулах болно." "Аппад өөрийн хэсгийг санах ойд тогтмол хадгалахыг зөвшөөрнө. Энэ нь таны Android TV төхөөрөмжийг удаашруулж буй бусад аппад боломжтой санах ойг хязгаарлаж болно." "Апп нь өөрийн хэсгийг санах ойд байнга байлгах боломжтой. Энэ нь бусад апп-уудын ашиглах санах ойг хязгаарлан утсыг удаашруулах болно." "интерактив (foreground) үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад интерактив (foreground) үйлчилгээг ашиглахыг зөвшөөрнө үү." "\"Камер\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"камер\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"ConnectedDevice\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"connectedDevice\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"DataSync\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"dataSync\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"Байршил\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"байршил\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"MediaPlayback\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"mediaPlayback\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"MediaProjection\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"mediaProjection\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"Микрофон\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"микрофон\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"PhoneCall\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"phoneCall\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"Эрүүл мэнд\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"эрүүл мэнд\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"RemoteMessaging\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"remoteMessaging\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"SystemExempted\"-н төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"systemExempted\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"FileManagement\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"fileManagement\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"mediaProcessing\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"mediaProcessing\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "\"SpecialUse\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээг ажиллуулах" "Аппад \"specialUse\" төрөлтэй нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ашиглахыг зөвшөөрнө" "апп сангийн хэмжээг хэмжих" "Апп нь өөрийн код, дата болон кеш хэмжээг унших боломжтой" "систем тохиргоог өөрчлөх" "Апп нь системийн тохиргооны датаг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь таны системийн тохиргоог сүйтгэх боломжтой." "Эхлэхэд ажиллуулах" "Апп нь систем асаж дуусахад шууд өөрийгөө асаах боломжтой. Ингэснээр таблетыг асахад их хугацаа орох болон байнга ажилладаг апп нь таблетийг бүхэлд нь удаашруулах боломжтой." "Аппад системийг ачаалж дуусмагц өөрийгөө эхлүүлэхийг зөвшөөрнө. Энэ нь таны Android TV төхөөрөмжийн эхлэх хугацааг удаашруулах боломжтойгоос гадна аппыг тогтмол ажиллуулснаар төхөөрөмжийн ерөнхий хурдыг удаашруулж болзошгүй." "Апп нь систем асаж дуусахад шууд өөрийгөө асаах боломжтой. Ингэснээр утсыг асахад их хугацаа орох болон байнга ажилладаг апп нь утсыг бүхэлд нь удаашруулах боломжтой." "тасардаггүй өргөн дамжууллыг илгээх" "Апп нь өргөн дамжуулал дууссаны дараа үлдсэн өргөн дамжуулалыг илгээх боломжтой. Ихээр ашиглах нь хэт их санах ой ашиглан таблетыг удаашруулах болон тогтворгүй болгох боломжтой." "Аппад нэвтрүүлэг дууссаны дараа үлдэх бэхлэгдсэн нэвтрүүлэг илгээхийг зөвшөөрнө. Хэт их ашиглах нь санах ойн ачааллыг нэмэгдүүлж, улмаар таны Android TV төхөөрөмжийг удаан эсвэл тогтворгүй болгож болзошгүй." "Апп нь өргөн дамжуулал дууссаны дараа үлдсэн өргөн дамжуулалыг илгээх боломжтой. Ихээр ашиглах нь хэт их санах ой ашиглан утсыг удаашруулах болон тогтворгүй болгох боломжтой." "өөрийн харилцагчдыг унших" "Аппaд таны таблет дээр хадгалагдсан харилцагчдын өгөгдлийг уншихыг зөвшөөрнө. Мөн аппууд нь таны таблет дээрх харилцагч үүсгэсэн бүртгэлд хандах боломжтой байна. Үүнд таны суулгасан аппуудын үүсгэсэн бүртгэлийг оролцуулж болзошгүй. Энэ зөвшөөрөл нь аппуудад таны харилцагчийн өгөгдлийг хадгалахыг зөвшөөрөх бөгөөд хортой аппууд нь танд мэдэгдэлгүйгээр харилцагчийн өгөгдлийг хуваалцаж болзошгүй." "Аппaд таны Android TV төхөөрөмж дээр хадгалагдсан харилцагчдын өгөгдлийг уншихыг зөвшөөрнө. Мөн аппууд нь таны Android TV төхөөрөмж дээрх харилцагч үүсгэсэн бүртгэлд хандах боломжтой байна. Үүнд таны суулгасан аппуудын үүсгэсэн бүртгэлийг оролцуулж болзошгүй. Энэ зөвшөөрөл нь аппуудад таны харилцагчийн өгөгдлийг хадгалахыг зөвшөөрөх бөгөөд хортой аппууд нь танд мэдэгдэлгүйгээр харилцагчийн өгөгдлийг хуваалцаж болзошгүй." "Аппaд таны утсан дээр хадгалагдсан харилцагчдын өгөгдлийг уншихыг зөвшөөрнө. Мөн аппууд нь таны утсан дээрх харилцагч үүсгэсэн бүртгэлд хандах боломжтой байна. Үүнд таны суулгасан аппуудын үүсгэсэн бүртгэлийг оролцуулж болзошгүй. Энэ зөвшөөрөл нь аппуудад таны харилцагчийн өгөгдлийг хадгалахыг зөвшөөрөх бөгөөд хортой аппууд нь танд мэдэгдэлгүйгээр харилцагчийн өгөгдлийг хуваалцаж болзошгүй." "таны харилцагчдыг өөрчлөх" "Аппад таны таблет дээр хадгалагдсан харилцагчдын өгөгдлийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ зөвшөөрөл нь харилцагчийн өгөгдлийг устгахыг аппуудад зөвшөөрнө." "Аппaд таны Android TV төхөөрөмж дээр хадгалагдсан харилцагчдын өгөгдлийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ зөвшөөрөл нь харилцагчийн өгөгдлийг устгахыг аппуудад зөвшөөрнө." "Аппад таны утсан дээр хадгалагдсан харилцагчдын өгөгдлийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ зөвшөөрөл нь харилцагчийн өгөгдлийг устгахыг аппуудад зөвшөөрнө." "дуудлагын логийг унших" "Энэ апп таны дуудлагын түүхийг унших боломжтой." "дуудлагын логруу бичих" "Апп нь таны таблетын ирсэн гарсан дуудлага зэргийг агуулсан дуудлагын логыг унших боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан таны дуудлагын логыг өөрчлөх болон арилгах боломжтой." "Аппад таны Android TV төхөөрөмжийн ирсэн болон залгасан дуудлага зэрэг өгөгдөл бүхий дуудлагын жагсаалтыг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Хортой аппууд үүнийг ашиглан таны дуудлагын жагсаалтыг устгаж эсвэл өөрчилж болзошгүй." "Апп нь таны утасны ирсэн гарсан дуудлага зэргийг агуулсан дуудлагын логыг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан таны дуудлагын логыг өөрчлөх болон арилгах боломжтой." "Ашиглаж байх үедээ зүрхний хэм зэрэг биеийн мэдрэгчийн өгөгдөлд хандаарай" "Аппыг ашиглаж байх үедээ зүрхний хэм, температур болон цусны хүчилтөрөгчийн хувь зэрэг биеийн мэдрэгчийн өгөгдөлд хандах боломжтой." "Ард нь байх үед зүрхний хэм зэрэг биеийн мэдрэгчийн өгөгдөлд хандаарай" "Апп ард нь байх үед зүрхний хэм, температур, цусны хүчилтөрөгчийн хувь зэрэг биеийн мэдрэгчийн өгөгдөлд хандах боломжтой." "Календарийн арга хэмжээ, дэлгэрэнгүйг унших" "Энэ апп таны таблетад хадгалсан календарийн бүх арга хэмжээг унших, календарийн өгөгдлийг хуваалцах, хадгалах боломжтой." "Энэ апп таны Android TV төхөөрөмжид хадгалсан календарийн бүх арга хэмжээг унших болон таны календарийн өгөгдлийг хуваалцах эсвэл хадгалах боломжтой." "Энэ апп таны утсанд хадгалсан календарийн бүх арга хэмжээг унших, календарийн өгөгдлийг хуваалцах, хадгалах боломжтой." "календарын хуваарийг нэмэх эсвэл өөрчлөх болон эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр зочидруу имэйл илгээх" "Энэ апп таны таблет дээр календарийн арга хэмжээг нэмэх, устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп нь календарь эзэмшигчээс мессеж илгээсэн мэт харагдах, эсвэл эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр арга хэмжээг өөрчлөх боломжтой." "Энэ апп таны Android TV төхөөрөмжид календарийн арга хэмжээ нэмэх, үүнийг устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп календарийн өмчлөгчөөс ирсэн мэт харагдаж болох мессеж илгээх эсвэл арга хэмжээг өмчлөгчид нь мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой." "Энэ апп таны утсанд календарийн арга хэмжээг нэмэх, устгах, эсвэл өөрчлөх боломжтой. Энэ апп нь календарь эзэмшигчээс мессеж илгээсэн мэт харагдах, эсвэл эзэмшигчид мэдэгдэлгүйгээр арга хэмжээг өөрчлөх боломжтой." "байршил нийлүүлэгчийн нэмэлт тушаалд хандах" "Апп нь байршил нийлүүлэгчийн нэмэлт тушаалд хандах боломжтой. Энэ нь апп-д GPS эсвэл бусад байршлын үйлчилгээний ажиллагаанд нөлөөлөх боломжийг олгоно." "нарийвчилсан байршилд зөвхөн нүүр хэсэгт хандах" "Энэ апп нь түүнийг ашиглах үед байршлын үйлчилгээнээс таны нарийвчилсан байршлыг тогтоох боломжтой. Аппад байршлыг тогтоохын тулд таны төхөөрөмжийн байршлын үйлчилгээг асаасан байх ёстой. Энэ нь батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлж болзошгүй." "зөвхөн дэлгэц дээр байхад ойролцоо байршилд хандах" "Энэ апп нь түүнийг ашиглах үед байршлын үйлчилгээнээс таны байршлыг ойролцоогоор тогтоох боломжтой. Аппад байршлыг тогтоохын тулд таны төхөөрөмжийн байршлын үйлчилгээг асаасан байх ёстой." "байршилд ард хандах" "Энэ апп нь дурын үед, түүнийг ашиглаагүй байх үед ч байршилд хандах боломжтой." "Аудио тохиргоо солих" "Апп нь дууны түвшин, спикерын гаралтад ашиглагдах глобал аудио тохиргоог өөрчлөх боломжтой." "аудио бичих" "Энэ аппыг ашиглаж байх үед энэ нь микрофон ашиглан аудио бичих боломжтой." "ард видео бичих" "Энэ апп ямар ч үед микрофон ашиглан аудио бичих боломжтой." "аппын цонхны дэлгэцийн зургийг илрүүлэх" "Энэ аппыг ашиглаж байх үеэр дэлгэцийн агшин авбал мэдэгдэл хүлээн авах болно." "SIM картад тушаал илгээх" "Апп-д SIM рүү комманд илгээхийг зөвшөөрнө. Энэ маш аюултай." "биеийн дасгал хөдөлгөөн таних" "Энэ апп таны биеийн дасгал хөдөлгөөнийг таних боломжтой." "зураг авах болон видео бичих" "Энэ аппыг ашиглаж байх үед энэ нь камер ашиглан зураг авж, видео бичих боломжтой." "ард зураг авж, видео хийх" "Энэ апп ямар ч үед камер ашиглан зураг авж, видео бичих боломжтой." "Видео болон зураг авахын тулд апп эсвэл үйлчилгээнд хандахыг системийн камерт зөвшөөрөх" "Энэ хамгаалагдсан эсвэл системийн апп нь системийн камер ашиглан ямар ч үед зураг авч, видео бичих боломжтой. Мөн түүнчлэн, апп нь android.permission.CAMERA-н зөвшөөрөлтэй байх шаардлагатай" "Аппликэйшн эсвэл үйлчилгээнд камерын төхөөрөмжүүдийг нээж эсвэл хааж байгаа тухай залгасан дуудлага хүлээн авахыг зөвшөөрөх." "Энэ апп нь дурын камерын төхөөрөмжийг нээх (ямар аппликэйшнээр болох) эсвэл хаах үед буцааж залгасан дуудлага хүлээн авах боломжтой." "Аппликэйшн эсвэл үйлчилгээнд камерт Интерфейсгүй системийн хэрэглэгч байдлаар хандахыг зөвшөөрнө үү." "Энэ апп Интерфейсгүй системийн хэрэглэгч байдлаар хандах боломжтой." "чичиргээг удирдах" "Апп нь чичиргээг удирдах боломжтой." "Аппыг чичиргээний төлөвт хандахыг зөвшөөрдөг." "утасны дугаарт шууд дуудлага хийх" "Аппад таны оролцоогүйгээр утасны дугаарууд руу дуудлага хийхийг зөвшөөрнө. Энэ нь гэнэтийн төлбөрийн нэхэмжлэх эсвэл дуудлага хүлээн авахад хүргэж магадгүй. Энэ нь аппад яаралтай тусламжийн утасны дугаарууд руу дуудлага хийхийг зөвшөөрөхгүйг анхаарна уу. Хортой аппууд таны баталгаажуулалтгүйгээр дуудлага хийх эсвэл ирсэн дуудлагыг автоматаар өөр дугаар луу шилжүүлэхэд хүргэх оператор компанийн код руу залгаснаар танаас төлбөр гаргаж магадгүй." "IMS дуудлагын үйлчилгээнд хандах" "Апп нь дуудлага хийхдээ таны оролцоогүйгээр IMS үйлчилгээг ашиглах боломжтой." "утасны статус ба таниулбарыг унших" "Апп нь төхөөрөмжийн утасны функцд хандах боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д утасны дугаар болон төхөөрөмжийн ID-г, дуудлага идэвхтэй эсэх, холын дугаар дуудлагаар холбогдсон байгаа эсэхийг тогтоох боломжийг олгоно," "утасны үндсэн статус болон таних мэдээллийг уншуулна уу" "Аппад төхөөрөмжийн утасны үндсэн онцлогт хандах боломжийг олгоно." "системээр дамжуулах дуудлага" "Дуудлагыг сайжруулахын тулд дуудлагаа системээр дамжуулах зөвшөөрлийг апп-д олгодог." "систем дэх дуудлагыг харах болон хянах." "Аппад төхөөрөмж дээр хийж буй дуудлагыг харах болон хянахыг зөвшөөрдөг. Үүнд дуудлагын дугаар болон дуудлагын төлөв зэрэг мэдээллийг агуулдаг." "аудио бичих хязгаарлалтаас гаргах" "Аудио бичихийн тулд аппыг хязгаарлалтаас гаргана уу." "дуудлагыг өөр аппаас үргэлжлүүлэх" "Аппад өөр аппад эхлүүлсэн дуудлагыг үргэлжлүүлэхийг зөвшөөрдөг." "утасны дугаарыг унших" "Төхөөрөмжийн утасны дугаарт хандах зөвшөөрлийг апп-д олгоно." "машины дэлгэцийг асаалттай байлгах" "таблетыг унтуулахгүй байлгах" "таны Android TV төхөөрөмжийг идэвхгүй болохоос сэргийлэх" "утсыг унтуулахгүй байлгах" "Аппад машины дэлгэцийг асаалттай байлгахыг зөвшөөрдөг." "Апп нь таблетыг унтахаас сэргийлэх боломжтой" "Аппад таны Android TV төхөөрөмжийг идэвхгүй болохоос сэргийлэхийг зөвшөөрнө." "Апп нь утсыг унтахаас сэргийлэх боломжтой" "хэт улаанаар дамжуулах" "Апп-д таблетын хэт улаан дамжуулагчийг ашиглахыг зөвшөөрнө." "Аппад таны Android TV төхөөрөмжийн хэт улаан туяаны дамжуулагчийг ашиглахыг зөвшөөрнө." "Апп-д утасны хэт улаан дамжуулагчийг ашиглахыг зөвшөөрнө." "дэлгэцийн зургийг тохируулах" "Апп нь системийн дэлгэцийн зургийг тохируулах боломжтой." "Нуусан профайлуудад хандах" "Нуусан профайлуудад хандахыг аппад зөвшөөрнө." "Таны дэлгэцийн зургийн хэмжээг тохируулах" "Апп нь системийн дэлгэцийн зургийн хэмжээний саналыг тохируулах боломжтой" "цагийн бүсийн тохиргоо" "Апп нь таблетын цагийн бүсийг солих боломжтой." "Аппад таны Android TV төхөөрөмжийн цагийн бүсийг өөрчлөхийг зөвшөөрнө." "Апп нь утасны цагийн бүсийг өөрчлөх боломжтой." "төхөөрөмж дээрх акаунтыг олох" "Апп нь таблетэд мэдэгдэж байгаа бүртгэлийн жагсаалтыг авах боломжтой. Энд таны суулгасан аппликейшнүүдийг үүсгэсэн бүх акаунтууд хамрагдана." "Аппад таны Android TV төхөөрөмжөөр танигдсан бүртгэлийн жагсаалтыг авахыг зөвшөөрнө. Үүнд таны суулгасан аппуудын үүсгэсэн аливаа бүртгэлийг оруулж болзошгүй." "Апп нь утсанд мэдэгдэж байгаа бүртгэлийн жагсаалтыг авах боломжтой. Энд таны суулгасан аппликейшнүүдийг үүсгэсэн бүх акаунтууд хамрагдана." "сүлжээний холболтыг үзэх" "Апп нь сүлжээ байгаа болон холбогдсон эсэх зэрэг сүлжээний холболтын талаарх мэдээллийг харах боломжтой." "сүлжээнд бүрэн нэвтрэх" "Апп нь сүлжээний сокетыг үүсгэх болон тусгай сүлжээний протокол ашиглах боломжтой. Хөтөч болон бусад аппликешнүүд Интернетээр дата илгээх боломжтой тул энэ зөвшөөрөл нь Интернетээр дата илгээхэд шаардлагагүй." "сүлжээний холболтыг солих" "Апп нь сүлжээний холболтын статусыг солих боломжтой." "модем болгосон холболтыг солих" "Апп нь холбогдсон сүлжээний холболтын статусыг солих боломжтой." "Wi-Fi холболтыг үзэх" "Апп нь Wi-Fi идэвхтэй эсэх болон холбогдсон Wi-Fi төхөөрөмжийн нэр зэрэг Wi-Fi сүлжээний талаарх мэдээллийг харах боломжтой." "Wi-Fi -тай холбогдох болон салах" "Апп нь Wi-Fi холболтын цэгтэй холбогдох буюу салах боломжтой ба тохируулсан Wi-Fi сүлжээнд өөрчлөлт хийх боломжтой." "Wi-Fi олон дамжуулалт хүлээн авахыг зөвшөөрөх" "Апп нь олон дамжуулал ашиглан Wi-Fi сүлжээн дэх бүх төхөөрөмжрүү пакет илгээх болон хүлээн авах боломжтой. Энэ нь олон дамжуулал ашиглахгүй горимоос илүү их тэжээл зарцуулна." "Аппад таны Android TV төхөөрөмжөөс гадна Wi-Fi сүлжээг ашиглаж буй бүх төхөөрөмжид илгээсэн багцыг олон цэгийн хаяг ашиглан хүлээн авахыг зөвшөөрнө. Энэ нь олон цэгийн бус горимоос илүү их тэжээл ашиглана." "Апп нь олон дамжуулал ашиглан Wi-Fi сүлжээн дэх бүх төхөөрөмжрүү пакет илгээх болон хүлээн авах боломжтой. Энэ нь олон дамжуулал ашиглахгүй горимоос илүү их тэжээл зарцуулна." "Bluetooth тохиргоонд хандах" "Апп нь дотоод блютүүт таблетын тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой" "Аппад таны Android TV төхөөрөмжийн Bluetooth-г тохируулах болон алсын төхөөрөмжүүдийг илрүүлж, тэдгээртэй хослуулахыг зөвшөөрнө." "Апп нь утасны дотоод блютүүтыг тохируулах боломжтой ба гадаад төхөөрөмжийг олох болон хос үүсгэх боломжтой." "WiMAX-д холбогдох болон салах" "Апп нь WiMAX идэвхтэй эсэх болон холбогдсон WiMAX сүлжээний талаар мэдээллийг тодорхойлох боломжтой." "WiMAX статусыг солих" "Апп нь WiMAX сүлжээнд таблетыг холбох болон салгах боломжтой." "Аппад таны Android TV төхөөрөмжид холбогдож, үүнийг WiMAX сүлжээнээс салгахыг зөвшөөрнө." "Апп нь WiMAX сүлжээнд утсыг холбох болон салгах боломжтой." "Bluetooth төхөөрөмжтэй хос үүсгэх" "Апп нь таблет дээрх блютүүт тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой." "Аппад таны Android TV төхөөрөмж дээрх Bluetooth-н тохируулгыг харах болон хослуулсан төхөөрөмжүүдтэй холболт хийж, холболтыг баталгаажуулахыг зөвшөөрнө." "Апп нь утсан дээрх Bluetooth тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой." "ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдийг илрүүлэх, хослуулах" "Aппыг ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдийг илрүүлж, хослуулахыг зөвшөөрдөг" "хослуулсан Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдох" "Аппыг хослуулсан Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрдөг" "Ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд сурталчлах" "Аппад ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд сурталчлахыг зөвшөөрнө" "ойролцоох ультра өргөн зурвасын төхөөрөмжүүдийн хоорондох холбоотой байрлалыг тодорхойлох" "Аппад ойролцоох ультра өргөн зурвасын төхөөрөмжүүдийн хоорондох холбоотой байрлалыг тодорхойлохыг зөвшөөрөх" "ойролцоох Wi-Fi төхөөрөмжүүдтэй харилцах" "Аппад ойролцоох Wi-Fi төхөөрөмжүүдтэй холбоотой байрлалыг мэдэгдэх, холбох, тодорхойлохыг зөвшөөрнө" "Сонгосон NFC төлбөрийн үйлчилгээний мэдээлэл" "Бүртгүүлсэн төхөөрөмж болон маршрутын хүрэх цэг зэрэг сонгосон nfc төлбөрийн үйлчилгээний мэдээллийг авахыг аппад зөвшөөрдөг." "ойролцоо талбарын холбоог удирдах" "Апп нь Ойролцоо Талбарын Холболт(NFC) таг, карт, болон уншигчтай холбогдох боломжтой." "Аюулгүй элементийн гүйлгээний үйл явдал" "Аппад Аюулгүй элементэд хийгдэж буй гүйлгээний талаарх мэдээллийг хүлээн авахыг зөвшөөрнө." "дэлгэцний түгжээг идэвхгүй болгох" "Апп нь түгжээ болон бусад холбоотой нууц үгийн аюулгүй байдлыг идэвхгүй болгох боломжтой. Жишээ нь бол утас нь дуудлага ирэх үед түгжээг идэвхгүй болгох ба дуудлага дуусахад буцаан идэвхтэй болгодог." "дэлгэцийн түгжээний төвөгтэй байдлын хүсэлт тавих" "Аппад дэлгэцийн түгжээний боломжтой уртын хэмжээ болон төрлийг заадаг дэлгэцийн түгжээний төвөгтэй байдлын түвшнийг (өндөр, дундаж, бага эсвэл байхгүй) мэдэж авахыг зөвшөөрдөг. Түүнчлэн, апп хэрэглэгчдэд дэлгэцийн түгжээг тодорхой түвшинд шинэчлэхийг санал болгох боломжтой хэдий ч хэрэглэгч үүнийг чөлөөтэй үл хэрэгсэж, орхих боломжтой. Дэлгэцийн түгжээг ил бичвэрээр хадгалдаггүй тул энэ апп тодорхой нууц үгийг мэддэггүй болохыг анхаарна уу." "мэдэгдэл харуулах" "Аппад мэдэгдэл харуулахыг зөвшөөрнө" "дэлгэцийг асаах" "Аппад дэлгэцийг асаахыг зөвшөөрнө." "биометрийн техник хангамжийг ашиглах" "Aппад биометрийн техник хангамжийг баталгаажуулалтад ашиглахыг зөвшөөрдөг" "хурууны хээний төхөөрөмжийг удирдах" "Хурууны хээний загвар нэмэх эсвэл устгах үйлдэл хийх зөвшөөрлийг аппд олгодог." "хурууны хээний төхөөрөмж ашиглах" "Баталгаажуулалт хийх зорилгоор хурууны хээний төхөөрөмжийг ашиглах зөвшөөрлийг аппд олгодог" "хөгжмийн цуглуулгаа тохируулах" "Таны хөгжмийн цуглуулгыг тохируулах зөвшөөрлийг аппад олгодог." "видео цуглуулгаа тохируулах" "Таны видео цуглуулгыг тохируулах зөвшөөрлийг аппад олгодог." "зургийн цуглуулгаа тохируулах" "Таны зургийн цуглуулгыг тохируулах зөвшөөрлийг аппад олгодог." "медиа цуглуулгаасаа байршлыг унших" "Таны медиа цуглуулгаас байршлыг унших зөвшөөрлийг аппад олгодог." "Биометр ашиглах" "Биометр эсвэл дэлгэцийн түгжээ ашиглах" "Өөрийгөө мөн гэдгийг баталгаажуулаарай" "Үргэлжлүүлэхийн тулд биометрээ ашиглана уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд биометр эсвэл дэлгэцийн түгжээгээ ашиглана уу" "Биометрийн техник хангамж боломжгүй байна" "Нотолгоог цуцаллаа" "Таниагүй" "Царайг таньсангүй" "Нотолгоог цуцаллаа" "Тохируулсан пин, хээ эсвэл нууц үг алга" "Баталгаажуулахад алдаа гарлаа" "Дэлгэцийн түгжээг ашиглах" "Үргэлжлүүлэхийн тулд дэлгэцийн түгжээгээ оруулна уу" "Мэдрэгч дээр чанга дарна уу" "Хурууны хээг таньсангүй. Дахин оролдоно уу." "Хурууны хээ мэдрэгчийг цэвэрлээд, дахин оролдоно уу" "Мэдрэгчийг цэвэрлээд, дахин оролдоно уу" "Мэдрэгч дээр чанга дарна уу" "Хуруу хэт удаан хөдөлгөсөн байна. Дахин оролдоно уу." "Өөр хурууны хээ туршина уу" "Хэт гэрэлтэй байна" "Цахилгаан даралтыг илрүүлсэн" "Тохируулж үзнэ үү" "Хурууныхаа байрлалыг тухай бүрд бага зэрэг өөрчилнө үү" "Хурууны хээг таньсангүй" "Хурууны хээг таньсангүй" "Царайг таньсангүй. Оронд нь хурууны хээ ашигла." "Хурууны хээг нотолсон" "Царайг баталгаажууллаа" "Царайг баталгаажууллаа. Баталгаажуулах товчлуурыг дарна уу" "Хурууны хээ таних техник хангамж боломжгүй" "Хурууны хээ тохируулах боломжгүй" "Хурууны хээний тохируулга завсарласан. Дахин оролдоно уу." "Хурууны хээний үйл ажиллагааг цуцалсан" "Хурууны хээний үйл ажиллагааг хэрэглэгч цуцалсан" "Хэт олон удаа оролдлоо. Оронд нь дэлгэцийн түгжээ ашиглана уу." "Хэт олон удаа оролдлоо. Оронд нь дэлгэцийн түгжээ ашиглана уу." "Хурууны хээг боловсруулах боломжгүй. Дахин оролдоно уу." "Ямар ч хурууны хээ бүртгүүлээгүй" "Энэ төхөөрөмжид хурууны хээ мэдрэгч алга" "Мэдрэгчийг түр зуур идэвхгүй болгосон" "Хурууны хээ мэдрэгчийг ашиглах боломжгүй. Засварын үйлчилгээ үзүүлэгчид зочилно уу." "Асаах/Унтраах товчийг дарсан" "Хурууны хээ %d" "Хурууны хээ ашиглах" "Хурууны хээ эсвэл дэлгэцийн түгжээ ашиглах" "Үргэлжлүүлэхийн тулд хурууны хээгээ ашиглаарай" "Үргэлжлүүлэхийн тулд хурууны хээ эсвэл дэлгэцийн түгжээгээ ашиглана уу" "Алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу." "Хурууны хээний дүрс" "Төхөөрөмжийн түгжээг тайлна уу" "Түгжээг тайлах өөр аргыг оролдож үзнэ үү" "Таны хуруунууд чийгтэй байх зэрэг үед хурууны хээг тань танихгүй бол Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглана уу" "Хангалттай гэрэлгүй байх зэрэг үед таны царайг танихгүй бол Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг ашиглана уу" "Царайгаар түгжээ тайлах" "Царайгаар түгжээ тайлахтай холбоотой асуудал" "Нүүрний загвараа устгахын тулд товшоод, дараа нь царайгаа дахин нэмнэ үү" "Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглахын тулд Тохиргоо > Нууцлал хэсэгт "" Камерын хандалтыг "" асаана уу" "Хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Хурууны хээ мэдрэгч ашиглах боломжгүй" "Засварын үйлчилгээ үзүүлэгчид зочилно уу." "Нүүрний загвар үүсгэж чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Хэт цайвар байна. Гэрэл багатай газар оролдоно уу." "Гэрэл хангалтгүй байна" "Утсаа холдуулна уу" "Утсаа ойртуулна уу" "Утсаа дээшлүүлнэ үү" "Утсаа доошлуулна уу" "Утсаа зүүн тийш болгоно уу" "Утсаа баруун тийш болгоно уу" "Төхөөрөмж рүүгээ аль болох эгц харна уу." "Таны царай харагдахгүй байна. Утсаа нүднийхээ түвшинд барина уу." "Хэт их хөдөлгөөнтэй байна. Утсаа хөдөлгөөнгүй барина уу." "Нүүрээ дахин бүртгүүлнэ үү." "Царайг таньсангүй. Дахин оролдоно уу." "Толгойныхоо байрлалыг бага зэрэг өөрчилнө үү" "Утас руугаа аль болох эгц харна уу" "Утас руугаа аль болох эгц харна уу" "Утас руугаа аль болох эгц харна уу" "Таны нүүрийг далдалж буй аливаа зүйлийг авна уу." "Хар хэсэг зэрэг дэлгэцийнхээ дээд хэсгийг цэвэрлэнэ үү" "Нүүрний загвар үүсгэж чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Хар шил илэрлээ. Таны нүүр бүтэн харагдах ёстой." "Нүүрний халхавч илэрлээ. Таны нүүр бүтэн харагдах ёстой." "Царайг бататгаж чадсангүй. Техник хангамж боломжгүй байна." "Царайгаар түгжээ тайлахыг дахин оролдоно уу" "Царайн шинэ өгөгдлийг хадгалж чадсангүй. Эхлээд хуучин өгөгдлийг устгана уу." "Царайны үйл ажиллагааг цуцаллаа." "Хэрэглэгч Царайгаар түгжээ тайлахыг цуцалсан" "Хэт олон удаа оролдлоо. Дараа дахин оролдоно уу." "Хэт олон удаа оролдлоо. Царайгаар түгжээ тайлах боломжгүй." "Хэт олон удаа оролдлоо. Оронд нь дэлгэцийн түгжээ оруулна уу." "Царайг бататгаж чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Та Царайгаар түгжээ тайлахыг тохируулаагүй байна" "Энэ төхөөрөмж дээр Царайгаар түгжээ тайлахыг дэмждэггүй" "Мэдрэгчийг түр хугацаанд идэвхгүй болгосон." "Царай %d" "Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглах" "Царайгаар түгжээ тайлах эсвэл дэлгэцийн түгжээ ашиглах" "Үргэлжлүүлэхийн тулд царайгаа ашиглана уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд царай эсвэл дэлгэцийн түгжээгээ ашиглана уу" "Алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу." "Царайны дүрс тэмдэг" "синк тохиргоог унших" "Апп нь бүртгэлийн синк тохиргоог унших боломжтой. Жишээ нь энэ нь Хүмүүс апп бүртгэлтэй синк хийгдсэн эсэхийг тодорхойлох боломжтой." "синкийг унтрааж асаах тохиргоо" "Апп нь бүртгэлийн синк тохиргоог өөрчлөх боломжтой. Жишээ нь энэ нь Хүмүүс апп бүртгэлтэй синк хийхийг идэвхжүүлэх боломжтой." "синк статистикийг унших" "Апп нь синк үйлдэлийн түүх болон хэр их дата синк хийгдсэн зэрэг бүртгэлийн синк статусыг унших боломжтой." "таны дундын хадгалах сангийн контентыг унших" "Аппад таны дундын хадгалах сангийн контентыг уншихыг зөвшөөрдөг." "дундын хадгалах сангаас аудио файл унших" "Аппад таны дундын хадгалах сангаас аудио файлыг унших боломжийг олгодог." "дундын хадгалах сангаас видео файл унших" "Аппад таны дундын хадгалах сангаас видео файлыг унших боломжийг олгодог." "дундын хадгалах сангаас зургийн файл унших" "Аппад таны дундын хадгалах сангаас зургийн файлыг унших зөвшөөрөл олгодог." "дундын хадгалах сангаас хэрэглэгчийн сонгосон зураг болон видео файлуудыг унших" "Аппад таны дундын хадгалах сангаас сонгосон зураг болон видео файлуудыг унших боломж олгодог." "дундын хадгалах сангийнхаа контентыг өөрчлөх эсвэл устгах" "Аппад таны дундын хадгалах сангийн контентыг бичихийг зөвшөөрдөг." "SIP дуудлага хийх/хүлээн авах" "Апп-д SIP дуудлага хийх болон хүлээн авахыг зөвшөөрөх." "шинэ телеком SIM холболтуудыг бүртгэх" "Апп-д шинэ телеком SIM холболтуудыг бүртгэхийг зөвшөөрнө." "шинэ телеком холболтуудыг бүртгэх" "Апп-д шинэ телеком холболтуудыг бүртгэхийг зөвшөөрнө." "телеком холболтуудыг удирдах." "Апп-д телеком холболтуудыг удирдахыг зөвшөөрнө." "call screen-тай харьцах" "Апп-д call screen-г хэрэглэгчид хэзээ хэрхэн харуулахыг удирдахыг зөвшөөрнө." "телефоны үйлчилгээтэй харилцах" "Апп-д телефон үйлчилгээтэй харилцаж дуудлага хийх/авахыг зөвшөөрнө." "дуудлага хийж байгаа хэрэглэгчтэй харьцах" "Апп-д дуудлага хийж байгаа хэрэглэгчтэй харьцахыг зөвшөөрнө." "сүлжээний ашиглалтын түүхийг унших" "Апп нь тусгай сүлжээ болон апп-н сүлжээ ашиглалтын түүхийг унших боломжтой." "сүлжээний бодлогыг удирдах" "Апп нь сүлжээний бодлогыг удирдах болон апп-д зориулсан дүрмийг тогтоох боломжтой." "сүлжээний хэрэглээний тайланг өөрчлөх" "Апп нь апп-уудын сүлжээ ашиглалтын талаарх тооцоог өөрчлөх боломжтой. Энгийн апп-д ашиглагдахгүй." "мэдэгдэлд хандах" "Апп нь бусад апп-уудын илгээсэн мэдэгдлүүдийг дуудах, шалгах, болон цэвэрлэх боломжтой." "мэдэгдэл сонсогч үйлчилгээтэй холбох" "Эзэмшигч нь мэдэгдэл сонсох үйлчилгээний дээд-төвшиний интерфейстэй холбох боломжтой. Энгийн апп-д шаардлагагүй." "нөхцөл нийлүүлэгч үйлчилгээнд холбох" "Эзэмшигчид нөхцөл нийлүүлэгч үйлчилгээний дээд-түвшний интерфейстэй холбох боломж олгоно. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй." "дрийм үйлчилгээнд холбох" "Эзэмшигч нь дрийм үйлчилгээний дээд-төвшиний интерфейстэй холбох боломжтой. Энгийн апп-д шаардлагагүй." "үүрэн компанийн нийлүүлсэн тохируулгын апп-г өдөөх" "Эзэмшигчид үүрэн компанийн нийлүүлсэн тохируулах апп-г өдөөх боломж олгоно. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй." "Сүлжээний байдлын талаар ажиглалтуудыг хүлээн авах" "Аппликейшнд сүлжээний байдлын талаар ажиглалтуудыг хүлээн авахыг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй." "оролтын төхөөрөмжийн калибрешныг өөрчлөх" "Мэдрэгчтэй дэлгэцний калибрешн параметрийг өөрчлөхийг апп-д зөвшөөрнө. Энгийн апп-д шаардлагагүй." "хандалтын DRM сертификат" "Аппликейшнд DRM сертификатыг ашиглах болон нийлүүлэхийг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй." "Android Beam дамжуулалтын төлөвийг авах" "Одоогийн Андройд Бийм дамжуулалтын мэдээллийг хүлээн авахыг аппликейшнд зөвшөөрөх" "DRM сертификатыг устгах" "Аппликейшнд DRM сертификатыг устгахыг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй." "зөөгч мессежийн үйлчилгээнд холбох" "Эзэмшигчид зөөгч мессежийн үйлчилгээний түвшний интерфэйст холбогдохыг зөвшөөрдөг. Энгийн апп-д шаардлагагүй." "Үүрэн холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчтэй холбогдох" "Аливаа эзэмшигчийг үүрэн холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчтэй холбодог. Энгийн аппд шаардлагагүй." "Бүү саад бол тохируулгад хандалт хийх" "Апп-д Бүү саад бол тохируулгыг уншиж, бичихийг зөвшөөрөх" "зөвшөөрлийн ашиглалтыг харж эхлэх" "Эзэмшигчид аппын зөвшөөрлөө ашиглаж эхлэхийг зөвшөөрдөг. Энгийн аппуудад шаардлагагүй." "зөвшөөрлийн шийдвэрийг хянах дэлгэцийг эхлүүлэх" "Эзэмшигчид зөвшөөрлийн шийдвэрийг хянах дэлгэцийг эхлүүлэх боломжийг олгоно. Энгийн аппуудад хэзээ ч шаардагдахгүй." "аппын онцлогуудыг үзэж эхлэх" "Аппын онцлогуудын мэдээллийг үзэж эхлэхийг эзэмшигчид зөвшөөрдөг." "түүврийн өндөр хувиар мэдрэгчийн өгөгдөлд хандах" "Аппад 200 Гц-ээс их хувиар мэдрэгчийн өгөгдлийг түүвэрлэх боломжийг олгодог" "хэрэглэгчийн үйлдэлгүйгээр аппыг шинэчлэх" "Эзэмшигчид өмнө нь суулгасан аппыг хэрэглэгчийн үйлдэлгүйгээр шинэчлэхийг зөвшөөрнө" "бусад аппын өмчилдөг E2EE харилцагчийн түлхүүрүүдийн баталгаажуулалтын төлөвийг шинэчлэх" "Бусад аппын өмчилдөг E2EE харилцагчийн түлхүүрүүдийн баталгаажуулалтын төлөвийг шинэчлэхийг аппад зөвшөөрнө" "Нууц үгний дүрмийг тохируулах" "Дэлгэц түгжих нууц үг болон ПИН кодны урт болон нийт тэмдэгтийн уртыг хянах." "Дэлгэцийн түгжээг тайлах оролдлогыг хянах" "Дэлгэцийн түгжээг тайлах үед нууц үгийг буруу оруулах тоог хянах ба хэрэв хэт олон удаа нууц үгийг буруу оруулбал таблетыг түгжинэ эсвэл таблетын бүх өгөгдлийг устгана." "Дэлгэцийн түгжээг тайлахаар буруу оруулсан нууц үгийн тоог хянаж, нууц үгийг хэт олон удаа буруу оруулсан тохиолдолд таны Android TV төхөөрөмжийг түгжиж эсвэл үүний бүх өгөгдлийг устгана." "Дэлгэцийн түгжээг тайлахад буруу бичиж оруулсан нууц үгний тоог хянаж, инфотэйнмент системийг түгжих эсвэл хэт олон удаа нууц үгийг буруу бичиж оруулсан тохиолдолд инфотэйнмент системийн бүх өгөгдлийг устгана." "Дэлгэц түгжигдсэн үед нууц үг буруу оруулалтын тоог хянах, ба хэрэв хэт олон удаа нууц үгийг буруу оруулбал утсыг түгжиж эсвэл утасны бүх өгөгдлийг арилгана" "Дэлгэцийн түгжээг тайлахад оруулсан буруу нууц үгийн давтамжийг хянаж таблетыг түгжих эсвэл буруу нууц үгийг хэт олон удаа оруулсан тохиолдолд энэ хэрэглэгчийн мэдээллийг устгах." "Дэлгэцийн түгжээг тайлахаар буруу оруулсан нууц үгийн тоог хянаж, нууц үгийг хэт олон удаа буруу оруулсан тохиолдолд таны Android TV төхөөрөмжийг түгжиж эсвэл энэ хэрэглэгчийн бүх өгөгдлийг устгана." "Дэлгэцийн түгжээг тайлахад буруу бичиж оруулсан нууц үгний тоог хянаж, инфотэйнмент системийг түгжих эсвэл хэт олон удаа нууц үгийг буруу бичиж оруулсан тохиолдолд энэ профайлын бүх өгөгдлийг устгана." "Дэлгэцийн түгжээг тайлахад оруулсан буруу нууц үгийн давтамжийг хянаж гар утсыг түгжих эсвэл буруу нууц үгийг хэт олон удаа оруулсан тохиолдолд энэ хэрэглэгчийн мэдээллийг устгах." "Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх" "Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх." "Дэлгэц түгжих" "Дэлгэц хэзээ яаж түгжихийг удирдах" "Бүх өгөгдлийг арилгах" "Үйлдвэрийн өгөгдлийн төлөвт шилжсэнээр таблетын өгөгдлийг шууд арилгана уу." "Таны Android TV төхөөрөмжийн өгөгдлийг танд анхааруулалгүйгээр үйлдвэрээс гарсан төлөвт шилжүүлэн устгана." "Үйлдвэрийн өгөгдлийн төлөвт үйлдлийг гүйцэтгэснээр инфотэйнмент системийн өгөгдлийг сануулгагүйгээр устгана." "Сануулахгүйгээр утасны бүх өгөгдлийг арилгаж, үйлдвэрийн өгөгдлийн тохиргоонд шинэчилнэ" "Профайлын өгөгдлийг устгах" "Хэрэглэгчийн мэдээллийг арилгах" "Анхааруулга өгөхгүйгээр энэ хэрэглэгчийн энэ таблет дээрх мэдээллийг устгах." "Энэ Android TV төхөөрөмж дээрх хэрэглэгчийн өгөгдлийг хэрэглэгчид анхааруулалгүйгээр устгана." "Энэ инфотэйнмент систем дээр энэ профайлын өгөгдлийг сануулгагүйгээр устгана." "Анхааруулга өгөхгүйгээр энэ хэрэглэгчийн энэ гар утсан дээрх мэдээллийг устгах." "Төхөрөөмжийн глобал проксиг тохируулах" "Бодлогыг ашиглах боломжтой үед төхөөрөмжийн олон улсын эрхийг тохируулах. Зөвхөн төхөөрөмж эзэмшигч нь олон улсын эрхийг тохируулах боломжтой." "Дэлгэц түгжих нууц үгний дуусах хугацааг тохируулах" "Дэлгэц түгжих нууц үг, ПИН эсвэл нууц үгний хэвийг хэр тогтмол хугацаанд сольж байх тохируулгыг өөрчлөх." "Сангийн шифрлэхийг тохируулах" "Хадгалагдсан апп дата шифрлэгдэх шаардлагатай" "Камер идэвхгүй болгох" "Төхөөрөмжийн бүх камерийг ашиглахгүй." "Дэлгэцийн зарим түгжээний онцлогийг идэвхгүй болгох" "Дэлгэц түгжих зарим онцлогийг ашиглахаас урьдчилан хамгаалах" "Гэрийн" "Мобайл" "Ажлын" "Ажлын факс" "Гэрийн Факс" "Пэйжер" "Бусад" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "AIM" "Windows Live" "Yahoo" "Skype" "QQ" "Google Talk" "ICQ" "Jabber" "Тусгай" "Гэрийн" "Мобайл" "Ажлын" "Ажлын факс" "Гэрийн Факс" "Пэйжер" "Бусад" "Буцаж холбоо барих" "Машин" "Компаний үндсэн" "ISDN" "Үндсэн" "Бусад факс" "Радио" "Tелекс" "TTY TDD" "Ажлын утас" "Ажлын пейжер" "Туслагч" "MMS" "Тусгай" "Төрсөн огноо" "Түүхэн ой" "Бусад" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Мобайл" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "AIM" "Windows Live" "Yahoo" "Skype" "QQ" "Hangouts" "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" "Ажлын" "Бусад" "Тусгай" "Тусгай" "Туслагч" "Ах" "Хүүхэд" "Хамтран амьдрагч" "Эцэг" "Найз" "Менежер" "Эх" "Эцэг эх" "Түнш" "Дурдагдсан" "Хамаатан" "Эгч" "Хань" "Тусгай" "Гэрийн" "Ажлын" "Бусад" "Энэ харилцагчийг харах аппликейшн олдсонгүй." "ПИН кодыг бичнэ үү" "PUK-г бичээд шинэ ПИН код оруулна уу" "PUK код" "Шинэ ПИН код" "Нууц үг шивэх бол товшино уу" "Тайлах нууц үгийг бичнэ үү" "Тайлах ПИН-г оруулна уу" "Буруу ПИН код." "Тайлах бол Цэсийг дараад 0." "Яаралтай тусламжийн дугаар" "Үйлчилгээ байхгүй" "Дэлгэц түгжигдсэн." "Яаралтай дуудлага хийх буюу эсвэл түгжээг тайлах бол цэсийг дарна уу." "Тайлах бол цэсийг дарна уу." "Тайлах хээгээ зурна уу" "Яаралтай тусламж" "Дуудлагаруу буцах" "Зөв" "Дахин оролдох" "Дахин оролдох" "Бүх онцлог, өгөгдлийн түгжээг тайлах" "Царайгаар түгжээ тайлах оролдлогын тоо дээд хэмжээнээс хэтэрсэн" "SIM байхгүй" "Таблетад SIM байхгүй байна." "Таны Android TV төхөөрөмжид SIM байхгүй байна." "Утсанд SIM байхгүй байна." "SIM нэмнэ үү." "SIM дутуу эсвэл үүнийг унших боломжгүй байна. SIM нэмнэ үү." "Ашиглах боломжгүй SIM." "Таны SIM-г бүрмөсөн идэвхгүй болгосон байна.\n Өөр SIM авах бол утасгүй үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу." "Өмнөх трек" "Дараагийн трек" "Түр зогсоох" "Тоглуулах" "Зогсоох" "Буцааж хураах" "Хурдан урагшлуулах" "Зөвхөн яаралтай дуудлага" "Сүлжээ түгжигдсэн" "SIM-г PUK-р түгжсэн байна." "Хэрэглэгчийн зааврыг харах эсвэл Хэрэглэгчдэд Туслах төвтэй холбоо барина уу." "SIM-г түгжсэн байна." "SIM-н түгжээг тайлж байна…" "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та нууц үгээ %1$d удаа буруу бичив. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та ПИН кодоо %1$d удаа буруу бичив. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. %2$d удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд Google нэвтрэлтээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурсан байна. Та дахин %2$d удаа буруу оруулсан тохиолдолд Android TV төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд Google-д нэвтрэх шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундийн дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. %2$d удаа дахин буруу оролдвол, та таблетаа тайлахын тулд Google нэвтрэлтээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та таблетыг тайлах гэж %1$d удаа буруу оролдлоо. %2$d удаа дахин буруу оролдвол таблет үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана." "Та Android TV төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар %1$d удаа буруу оролдсон байна. %2$d удаагийн амжилтгүй оролдлогын дараагаас таны Android TV төхөөрөмжийг үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчлэх бөгөөд хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл устах болно." "Та утсыг тайлах гэж %1$d удаа буруу оролдлоо. %2$d удаа дахин буруу оролдвол утас үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана." "Та таблетыг %d удаа тайлах гэж буруу оролдлоо. Таблет одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно." "Та Android TV төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар %d удаа буруу оролдсон байна. Таны Android TV төхөөрөмжийг одоо үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчилнэ." "Та утсыг тайлах гэж %d удаа буруу оролдлоо. Утас одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно." "%d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Хээг мартсан уу?" "Бүртгэл тайлах" "Хээ оруулах оролдлого хэт олон" "Түгжээг тайлах бол Google акаунтаараа нэвтэрнэ үү." "Хэрэглэгч (имэйл)" "Нууц үг" "Нэвтрэх" "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу." "Хэрэглэгчийн нэр нууц үгээ мартсан уу?\n""google.com/accounts/recovery""-д зочилно уу." "Шалгаж байна..." "Тайлах" "Дуу идэвхтэй" "Дууг хаагдсан" "Хээ эхэлж байна" "Хээ цэвэрлэгдэв" "Нүд нэмэгдсэн" "%1$s нүд нэмсэн" "Хээ дуусав" "Зурган түгжээсийн хэсэг." "%1$s. %3$d. -н %2$d виджет" "Виджет нэмэх." "Хоосон" "Тайлах хэсэг нээгдсэн." "Тайлах хэсэг хаагдсан." "%1$s виджет." "Хэрэглэгч сонгоч" "Статус" "Камер" "Медиа контрол" "Виджет дахин эрэмбэлж эхлэв." "Виджетийг дахин эрэмбэлж дуусав." "%1$s виджет устсан." "Түгжээгүй хэсгийг өргөсгөх." "Тайлах гулсуулалт." "Тайлах хээ." "Царайгаар түгжээ тайлах." "Тайлах пин." "Sim-н пин кодыг тайлна уу." "Sim-н Puk кодыг тайлна уу." "Тайлах нууц үг." "Хээний хэсэг." "Гулсуулах хэсэг." "?123" "АБВ" "ALT" "тэмдэгт" "үг" "холбоос" "Мөр" "Үйлдлвэрийн тест бүтэлгүйтэв" "FACTORY_TEST үйлдэл нь зөвхөн /system/app-д суусан багцуудад дэмжигдэнэ." "FACTORY_TEST үйлдлийг хангах багц олдсонгүй." "Дахин асаах" "\"%s\" хуудас:" "JavaScript" "Шилжүүлэлтийг бататгах" "Энэ хуудсыг орхих" "Энэ хуудсанд үлдэх" "%s\n\nТа үнэхээр энэ хуудаснаас гармаар байна уу?" "%1$s-р автоматаар бөглөх" "сэрүүлэг тохируулах" "Апп нь суулгагдсан сэрүүлэгний апп дээр сэрүүлэг тохируулах боломжтой. Зарим сэрүүлэгний апп нь энэ функцийг дэмжихгүй байж болзошгүй." "дуут шуудан нэмэх" "Таны дуут шуудангийн ирсэн мэйлд мессеж нэмэхийг апп-д зөвшөөрөх." "Таны түр санах ойгоос %1$s-г буулгасан" "Илүү" "Цэс+" "Мета+" "Ctrl+" "Alt+" "Shift+" "Sym+" "Функц+" "зай" "оруулах" "устгах" "Хайх" "Хайх..." "Хайх" "Хайх асуулга" "Асуулгыг цэвэрлэх" "Асуулгыг илгээх" "Дуут хайлт" "Хүрэлтээр сонсохыг идэвхжүүлэх үү?" "%1$s нь Хүрэлтээр сонсохыг идэвхжүүлэхийг шаардаж байна. Хүрэлтээр сонсох идэвхжсэн үед та хуруун доороо юу байгааг сонсох, тайлбарыг харах боломжтой ба таблеттайгаа дохиогоор харилцах боломжтой." "%1$s нь Хүрэлтээр сонсохыг идэвхжүүлэхийг шаардаж байна. Хүрэлтээр сонсох идэвхжсэн тохиолдолд та хуруун доороо юу байгааг сонсох, тайлбарыг харах боломжтой ба утастайгаа дохиогоор харилцах боломжтой." "1 сарын өмнө" "1 сарын өмнө" "{count,plural, =1{Сүүлийн # хоног}other{Сүүлийн # хоног}}" "Сүүлийн сар" "Хуучин" "%s" "%s" "%s" "өдөр" "өдөр" "цаг" "цаг" "мин" "минут" "сек" "сек" "7 хоног" "7 хоног" "жил" "жил" "одоо" "%dмин" "%dцаг" "%dхоног" "%dжил" "%dминутын дараа" "%dцагийн дараа" "%dхоногийн дараа" "%dжилийн дараа" "{count,plural, =1{# минутын өмнө}other{# минутын өмнө}}" "{count,plural, =1{# цагийн өмнө}other{# цагийн өмнө}}" "{count,plural, =1{# хоногийн өмнө}other{# хоногийн өмнө}}" "{count,plural, =1{# жилийн өмнө}other{# жилийн өмнө}}" "{count,plural, =1{# минут}other{# минут}}" "{count,plural, =1{# цаг}other{# цаг}}" "{count,plural, =1{# хоног}other{# хоног}}" "{count,plural, =1{# жил}other{# жил}}" "Видео алдаа" "Энэ видео энэ төхөөрөмж дээр урсгалаар гарч чадахгүй." "Энэ видеог тоглуулах боломжгүй." "ОК" "%1$s, %2$s" "үд" "Үд" "шөнө дунд" "Шөнө дунд" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Бүгдийг сонгох" "Таслах" "Хуулах" "Түр санах ойд хуулж чадсангүй" "Буулгах" "Хоосон текст хэлбэрээр буулгах" "Орлуулах…" "Устгах" "URL хуулах" "Текст сонгох" "Буцаах" "Дахин хийх" "Автоматaaр бөглөх хэсэг" "Текст сонгох" "Толь бичигт нэмэх" "Устгах" "Оруулах арга" "Текст үйлдэл" "Гараар бичихийг энэ талбарт дэмждэггүй" "Гараар бичихийг нууц үгний талбаруудад дэмждэггүй" "Буцах" "Оруулах аргыг сэлгэх" "Сангийн хэмжээ дутагдаж байна" "Зарим систем функц ажиллахгүй байна" "Системд хангалттай сан байхгүй байна. 250MБ чөлөөтэй зай байгаа эсэхийг шалгаад дахин эхлүүлнэ үү." "%1$s ажиллаж байна" "Илүү мэдээлэл авах эсвэл апп-г зогсоохын тулд товшино уу." "ОК" "Цуцлах" "ОК" "Цуцлах" "Анхаар" "Ачаалж байна..." "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "тэмдэглэсэн" "тэмдэглээгүй" "сонгосон" "сонгоогүй" "{rating,plural, =1{{max}-с нэг од}other{{max}-с # од}}" "үргэлжилж байна" "Үйлдлийг дуусгах" "%1$s ашиглан үйлдлийг гүйцээх" "Үйлдлийг дуусгах" "Нээх" "%1$s ашиглан нээх" "Нээх" "%1$s-н холбоосуудыг дараахаар нээх" "Холбоосуудыг дараахаар нээх" "Холбоосуудыг %1$s-р нээх" "%1$s-н холбоосуудыг %2$s-р нээх" "Хандалт өгөх" "Засварлах" "%1$s ашиглан засварлах" "Засах" "Хуваалцах" "%1$s ашиглан хуваалцах" "Хуваалцах" "Ашиглан илгээх" "%1$s-г ашиглан илгээх" "Илгээх" "Үндсэн апп-г сонгох" "%1$s-г Үндсэн-р ашиглах" "Зураг авах" "Дараахаар зураг авах" "%1$s-р зураг авах" "Зураг авах" "Энэ ажиллагааг үндсэн болгох." "Өөр апп ашиглах" "Систем тохиргоо > Апп > Татаж авсан хэсгийн үндсэн утгуудыг цэвэрлэх" "Үйлдэл сонгох" "USB төхөөрөмжийн апп-г сонгох" "Энэ ажиллагааг гүйцэтгэх апп байхгүй." "%1$s зогсчихлоо" "%1$s зогсчихлоо" "%1$s зогссоор байна" "%1$s зогссоор байна" "Апп-г дахин нээх" "Санал хүсэлт илгээх" "Хаах" "Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх хүртэл дууг нь хаах" "Хүлээх" "Аппыг хаах" "%2$s хариу өгөхгүй байна" "%1$s хариу өгөхгүй байна" "%1$s хариу өгөхгүй байна" "%1$s явц хариу өгөхгүй байна" "ОК" "Мэдэгдэх" "Хүлээх" "Хуудас хариу өгөхгүй байна.\n\nТа энийг хаах уу?" "Aпп дахин чиглүүлэгдэв" "%1$s одоо ажиллаж байна." "%1$s ажиллав." "Цар хэмжээ" "Байнга харуулах" "Энийг Системийн тохиргоо > Апп > Татаж авсан дотроос дахин идэвхтэй болгох боломжтой." "%1$s нь Дэлгэцийн хэмжээний одоогийн тохиргоог дэмждэггүй учир буруу ажиллаж болзошгүй." "Байнга харуулах" "%1$s-г Андройдын үйлдлийн системийн тохирохгүй хувилбарт зориулсан бөгөөд буруу ажиллаж болзошгүй. Аппын шинэчилсэн хувилбар боломжтой." "Тогтмол харуулах" "Шинэчлэлтийг шалгах" "%1$s апп (%2$s процесс) өөрийнхөө StrictMode бодлогыг зөрчив." "%1$s процесс өөрийнхөө StrictMode бодлогыг зөрчив." "Утсыг шинэчилж байна…" "Таблетыг шинэчилж байна…" "Төхөөрөмжийг шинэчилж байна…" "Утсыг эхлүүлж байна…" "Андройд эхэлж байна..." "Таблетыг эхлүүлж байна…" "Төхөөрөмжийг эхлүүлж байна…" "Системийн шинэчлэлтийг дуусгаж байна…" "%1$s-г сайжруулж байна…" "Бэлдэж байна %1$s." "Апп-г эхлүүлж байна." "Эхлэлийг дуусгаж байна." "Та асаах/унтраах товчийг дарсан байна — энэ нь ихэвчлэн дэлгэцийг унтраадаг.\n\nХурууны хээгээ тохируулж байх үедээ зөөлөн товшиж үзнэ үү." "Тохиргоог дуусгахын тулд дэлгэцийг унтраана уу" "Унтраах" "Хурууны хээгээ үргэлжлүүлэн баталгаажуулах уу?" "Та асаах/унтраах товчийг дарсан байна — энэ нь ихэвчлэн дэлгэцийг унтраадаг.\n\nХурууны хээгээ баталгаажуулахын тулд зөөлөн товшиж үзнэ үү." "Дэлгэцийг унтраах" "Үргэлжлүүлэх" "%1$s ажиллаж байна" "Тоглоом руу буцахын тулд товших" "Тоглоом сонгох" "Гүйцэтгэлийг сайжруулахын тулд нэг удаад эдгээр тоглоомын зөвхөн нэгийг нь нээх боломжтой." "%1$s руу буцах" "%1$s-г нээх" "%1$s-г хадгалахгүйгээр хаана" "%1$s санах ойн хязгаараас давсан" "%1$s-н санах ойн агшин зураг бэлэн байна" "Багтаамж хэтэрсэн байна. Хуваалцахын тулд товшино уу." "Хэт их хуримтлагдсан мэдээллийг хуваалцах уу?" "%1$s-н боловсруулалт санах ойн хязгаар болох %2$s-с хэтэрсэн байна. Та санах ойн агшин зургийг үүний хөгжүүлэгчтэй хуваалцаж болно. Сануулга: энэ санах ойн агшин зураг тухайн аппын хандах эрхтэй таны аливаа хувийн мэдээллийг агуулж болно." "%1$s-н боловсруулалт санах ойн багтаамжийнхаа хязгаар болох %2$s-с хэтэрсэн байна. Та санах ойн агшин зургийг (heap dump) хуваалцах боломжтой. Сануулга: энэ санах ойн агшин зураг таны бичсэн зүйл зэрэг тухайн боловсруулалтын хандах эрхтэй аливаа мэдрэг хувийн мэдээллийг агуулж болно." "Та %1$s-н боловсруулалтын санах ойн агшин зургийг хуваалцах боломжтой. Сануулга: энэ санах ойн агшин зураг таны бичсэн зүйл зэрэг тухайн боловсруулалтын хандах эрхтэй аливаа мэдрэг хувийн мэдээллийг агуулж болзошгүй." "Текст илгээх үйлдлийг сонгох" "Хонхны аяны түвшин" "Медиа дууны түвшин" "Блютүүтээр тоглож байна" "Хонхны дууг чимээгүй болгов" "Ирсэн дуудлагын дууны түвшин" "Bluetooth ирсэн дуудлагын дууны түвшин" "Сэрүүлгийн дууны түвшин" "Мэдэгдлийн дууны түвшин" "Дууны түвшин" "Блютүүтын хэмжээ" "Хонхны дууны түвшин" "Дуудлагын дууны түвшин" "Медиа дууны түвшин" "Мэдэгдлийн дууны түвшин" "Үндсэн хонхны ая" "Үндсэн (%1$s)" "Алийг нь ч биш" "Хонхны ая" "Сэрүүлгийн ая" "Мэдэгдлийн дуу" "Тодорхойгүй" "Wi-Fi сүлжээнд нэвтэрнэ үү" "Сүлжээнд нэвтэрнэ үү" "%1$s-д интернэтийн хандалт алга" "Сонголт хийхийн тулд товшино уу" "Мобайл сүлжээнд интернэт хандалт байхгүй байна" "Сүлжээнд интернэт хандалт байхгүй байна" "Хувийн DNS серверт хандах боломжгүй байна" "%1$s зарим үйлчилгээнд хандах боломжгүй байна" "Ямар ч тохиолдолд холбогдохын тулд товших" "%1$s руу шилжүүлсэн" "%2$s интернет холболтгүй үед төхөөрөмж %1$s-г ашигладаг. Төлбөр гарч болзошгүй." "%1$s-с %2$s руу шилжүүлсэн" "мобайл дата" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Этернэт" "VPN" "сүлжээний тодорхойгүй төрөл" "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" "Тэмдэгт оруулах" "SMS мессеж илгээж байна" "<b>%1$s</b> их хэмжээний SMS мессежийг илгээж байна. Та энэ апп-д үргэлжлүүлэн мессеж илгээхийг зөвшөөрөх үү?" "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" "<b>%1$s</b> нь <b>%2$s</b> уруу мессеж илгээх гэж байна." "Энэ таны мобайл бүртгэлд ""төлбөр нэмэгдүүлж магадгүй""." "Энэ таны мобайл бүртгэлд төлбөр нэмэгдүүлж магадгүй." "Илгээх" "Цуцлах" "Миний сонголтыг санах" "Та дараа энийг Тохиргоо > Апп дотроос солих боломжтой" "Байнга зөвшөөрөх" "Хэзээ ч зөвшөөрөхгүй" "SIM-г салгасан" "Таныг хүчинтэй SIM-р дахин эхлүүлэх хүртэл мобайл сүлжээ боломжгүй байх болно." "Дуусгах" "SIM нэмсэн" "Мобайл сүлжээнд хандах бол төхөөрөмжөө дахин асаан уу." "Дахин эхлүүлэх" "Мобайл үйлчилгээг идэвхжүүлэх" "Шинэ SIM-ээ идэвхжүүлэхийн тулд үүрэн холбооны компанийн аппыг татаж авна уу" "Шинэ SIM-ээ идэвхжүүлэх бол %1$s аппыг татна уу" "Апп татаж авах" "Шинэ SIM-г оруулсан" "Үүнийг тохируулахын тулд дарна уу" "Цагийн тохируулах" "Огноо оруулах" "Тохируулах" "Дуусгах" "ШИНЭ: " "%1$s өгсөн." "Зөвшөөрөл шаардахгүй" "Энэ таныг төлбөрт оруулж болзошгүй" "OK" "Энэ төхөөрөмжийг USB-р цэнэглэж байна" "Холбосон төхөөрөмжийг USB-р цэнэглэж байна" "USB файл дамжуулалтыг асаасан" "USB-р PTP горимд асаасан" "USB модем болгохыг асаасан" "USB-р MIDI горимд асаасан" "Төхөөрөмж вебкамер байдлаар холбогдсон" "USB нэмэлт хэрэгслийг холбосон" "Бусад сонголтыг харахын тулд товшино уу." "Холбосон төхөөрөмжийг цэнэглэж байна. Бусад сонголтыг харах бол товшино уу." "Аналог аудионы дагалдах хэрэгсэл илэрсэн" "Холбосон төхөөрөмж энэ утастай тохирохгүй байна. Дэлгэрэнгүй үзэх бол товшино уу." "USB дебаг холбогдсон" "USB дебаг хийхийг унтраахын тулд товшино уу" "USB дебаг хийхийг идэвхгүй болгох бол сонгоно уу." "Wireless debugging-г холболоо" "Wireless debugging-г унтраахын тулд товшино уу" "Wireless debugging-г идэвхгүй болгохын тулд сонгоно уу." "Туршилтын цогц горимыг идэвхжүүлсэн" "Туршилтын цогц горимыг идэвхгүй болгохын тулд үйлдвэрийн төлөвт шинэчилнэ үү." "Цуваа консолыг идэвхжүүлсэн" "Гүйцэтгэлд нөлөөлнө. Идэвхгүй болгохын тулд эхэлж ачаалагчийг шалгана уу." "Туршилтын MTE-г идэвхжүүлсэн" "Гүйцэтгэл болон тогтвортой байдалд нөлөөлж магадгүй. Идэвхгүй болгохын тулд дахин асаана уу. Хэрэв arm64.memtag.bootctl-г ашиглан идэвхжүүлсэн бол үүнийг урьдчилж \"байхгүй\" болгож тохируулна уу." "USB порт дээрх шингэн зүйл эсвэл бохирдол" "USB портыг автоматаар идэвхгүй болгосон байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд товшино уу." "USB портыг ашиглахад зүгээр" "Утас шингэн зүйл эсвэл бохирдлыг илрүүлсэнгүй." "Алдааны тайланг авч байна..." "Алдааны тайланг хуваалцах уу?" "Алдааны тайланг хуваалцаж байна..." "Энэ төхөөрөмжийн асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд таны админд алдааны тайлан шаардлагатай. Апп болон өгөгдлийг хуваалцаж болзошгүй." "ХУВААЛЦАХ" "ТАТГАЛЗАХ" "Оруулах аргыг сонгоно уу" "Биет гар идэвхтэй үед үүнийг дэлгэцэд харуулна уу" "Дэлгэц дээрх гарыг ашиглах" "%s-г тохируулна уу" "Биет гарыг тохируулна уу" "Хэл болон бүдүүвчийг сонгохын тулд дарна уу" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Бусад апп дээр харуулах" "Бусад апп дээгүүр %s-г харуулж байна" "%s-г бусад апп дээр харуулж байна" "Та %s-д энэ онцлогийг ашиглахыг хүсэхгүй байгаа бол тохиргоог нээгээд, унтраана уу." "Унтраах" "%s-г шалгаж байна…" "Одоогийн агуулгыг хянаж байна" "Медиагийн хадгалах санг задлан шинжилж байна" "Шинэ %s" "%s ажиллахгүй байна" "Тохируулахын тулд товшино уу" "Тохируулахын тулд сонгоно уу" "Та төхөөрөмжийг дахин форматлах шаардлагатай байж болзошгүй. Салгахын тулд товшино уу." "Зураг, видео, хөгжим болон бусад зүйлийг хадгалахад зориулагдсан" "Медиа файлуудыг үзэх" "%s алдаатай байна" "%s ажиллахгүй байна" "Засахын тулд товшино уу" "%s эвдэрсэн байна. Засахын тулд сонгоно уу." "Та төхөөрөмжийг дахин форматлах шаардлагатай байж болзошгүй. Салгахын тулд товшино уу." "%s илэрсэн" "%s ажиллахгүй байна" "Тохируулахын тулд товшино уу ." "%s-г дэмжигдсэн форматаар тохируулахын тулд сонгоно уу." "Та төхөөрөмжийг дахин форматлах шаардлагатай байж болзошгүй" "%s-ыг гэнэт гаргасан байна" "Агуулга алдахаас сэргийлэхийн тулд медиаг төхөөрөмжөөс салгахаасаа өмнө холболтыг салгана уу" "%s-г устгасан" "Зарим функц зөв ажиллахгүй байж болзошгүй. Шинэ хадгалах сан оруулна уу." "%s-г салгаж байна" "Бүү салга" "Тохируулах" "Салгах" "Судлах" "Гаралтыг сэлгэх" "%s байхгүй байна" "Tөхөөрөмжийг дахин оруулна уу" "%s-ыг зөөж байна" "Өгөгдөл зөөвөрлөж байна..." "Агуулгыг шилжүүлж дууссан" "Агуулгыг %s-д зөөсөн" "Агуулгыг зөөж чадсангүй" "Агуулгыг дахин зөөж үзнэ үү" "Хассан" "Салгасан" "Шалгаж байна..." "Бэлэн" "Зєвхєн унших" "Аюултай байдлаар хассан" "Гэмтсэн" "Дэмжээгүй" "Салгаж байна..." "Хэлбэршүүлж байна..." "Оруулаагүй байна" "Таарах активити олдсонгүй." "медиа гаралтын чиглэл" "Аппликейшн нь медиа гаралтыг бусад гадаад төхөөрөмжрүү чиглүүлэх боломжтой." "Суулгах харилцан үйлдлийг унших" "Аппликейшн-д суулгах сешн уншихыг зөвшөөрнө. Энэ нь идэвхтэй багцуудыг суулгалтын талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг үзэх боломж олгоно." "багц суулгахыг хүсэх" "Аппликейшн нь багц суулгахыг хүсэх боломжтой." "багцыг устгах хүсэлт" "Апп-д багц устгах хүсэлт тавихыг зөвшөөрнө." "батерейны оновчлол алгасахыг асуух" "Тухайн аппaaс батерейны оновчлол алгасах зөвшөөрөл асуухыг зөвшөөрдөг." "бүх багцыг лавлах" "Аппап бүх суулгасан багцыг харахыг зөвшөөрнө." "Өсгөх контрол дээр хоёр удаа товшино уу" "Виджет нэмж чадсангүй." "Очих" "Хайх" "Илгээх" "Дараах" "Дуусгах" "Өмнөх" "Ажиллуулах" "%s ашиглан \n залгах" "%s дугаар ашиглан \n харилцагч үүсгэх" "Дараах нэг буюу түүнээс дээш апп таны бүртгэлд одоо болон дараа хандах зөвшөөрлийг хүсэж байна." "Та энэ хүсэлтийг зөвшөөрөх үү?" "Хандах хүсэлт" "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" "Зөвшөөрөл хүсэв" "%s бүртгэл зөвшөөрөл \n хүссэн" "%1$s\n нь %2$s бүртгэлд зөвшөөрөл хүссэн." "Та энэ апп-г өөрийн ажлын профайлаас гадуур ашиглаж байна" "Та энэ апп-г өөрийн ажлын профайл дотор ашиглаж байна" "Оруулах арга" "Синк" "Хандалт" "Дэлгэцийн зураг" "Дэлгэцийн зураг солих" "Мэдэгдэл сонсогч" "VR сонсогч" "Нөхцөл нийлүүлэгч" "Мэдэгдлийг ангилах үйлчилгээ" "VPN идэвхтэй болов" "VPN-г %s идэвхтэй болгов" "Сүлжээг удирдах бол товшино уу." "%s-д холбогдов. Сүлжээг удирдах бол товшино уу." "Байнгын VPN-д холбогдож байна..." "Байнга VPN холбоотой" "Тогтмол асаалттай VPN-с салсан" "Тогтмол асаалттай VPN-д холбогдож чадсангүй" "Сүлжээ эсвэл VPN тохиргоог өөрчлөх" "Файл сонгох" "Сонгосон файл байхгүй" "Шинэчлэх" "Илгээх" "Жолоо барих апп ажиллаж байна" "Жолооны аппаас гарахын тулд товшино уу." "Буцах" "Дараах" "Алгасах" "Илэрц алга" "Хуудаснаас олох" "{count,plural, =1{# тааруулах}other{{total}-н #}}" "Дуусгах" "Хуваалцсан хадгалах санг устгаж байна…" "Хуваалцах" "Олох" "Веб хайлт" "Дараагийнхыг хайх" "Өмнөхөөс олох" "%s-н байршлын хүсэлт" "Байршлын хүсэлт" "%1$s (%2$s) хүсэлт илгээсэн" "Тийм" "Үгүй" "Устгах хязгаар хэтрэв" "%2$s-р %3$s бүртгэлийн %1$d зүйл устсан . Та юу хиймээр байна?" "Устгах" "Устгасныг буцаах" "Одоо юу ч хийхгүй" "Бүртгэл сонгох" "Бүртгэл нэмэх" "Бүртгэл нэмэх" "Өсөх" "Бууруулах" "%s хүрээд, хүлээнэ үү." "Өсгөх бол дээшээ бууруулах бол доошоо гулсуулна уу." "Минут өсгөх" "Минутыг бууруулах" "Цаг өсгөх" "Цаг бууруулах" "PM тохируулах" "AM тохируулах" "Сар өсгөх" "Сарыг бууруулах" "Өдөр өсгөх" "Өдрийг бууруулах" "Жилийг өсгөх" "Жил бууруулах" "Өмнөх сар" "Дараагийн сар" "Alt" "Цуцлах" "Устгах" "Дуусгах" "Горим өөрчлөх" "Шифт" "Оруулах" "Апп сонгох" "%s-г эхлүүлж чадсангүй" "Хуваалцах" "%s-тай хуваалцана уу" "Бариулыг гулсуулна. Хүрээд хүлээнэ." "Түгжээг тайлах бол татна уу" "Нүүр хуудас руу шилжих" "Дээш шилжих" "Нэмэлт сонголтууд" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Дундын дотоод хадгалах сан" "SD карт" "%s SD карт" "USB диск" "%s USB диск" "USB сан" "Засах" "Дата хэрэглээний анхааруулга" "Та %s-н өгөгдлийг ашигласан байна" "Мобайл дата хязгаарт хүрсэн" "Wi-Fi дата хязгаарт хүрсэн" "Дата ашиглалтыг таны үлдсэн хугацаанд зогсоосон" "Таны мобайл датаны хязгаараас хэтэрсэн" "Wi-Fi дата хязгаараас хэтэрсэн" "Та тохируулсан хязгаараасаа %s-р хэтэрсэн байна" "Арын дата хязгаарлагдсан" "Хязгаарлалтыг устгах бол товш." "Мобайл дата ашиглалт өндөр байна" "Таны апп энгийн үеийнхээс их дата ашигласан байна" "%s энгийн үеийнхээс их дата ашигласан байна" "Аюулгүй сертификат" "Сертификат хүчинтэй." "Гаргуулсан:" "Ерөнхий нэр:" "Байгууллага:" "Байгууллагын нэгж:" "Гаргасан:" "Хүчинтэй байх:" "Гаргасан:" "Хүртэл хүчинтэй:" "Сериал дугаар:" "Хурууны хээ:" "SHA-256 хурууны хээ:" "SHA-1 хурууны хээ:" "Бүгдийг харах" "Активити сонгох" "Хуваалцах" "Илгээж байна ..." "Хөтөч ажиллуулах уу?" "Дуудлагыг зөвшөөрөх үү?" "Байнга" "Нэг удаа" "%1$s ажлын профайлыг дэмждэггүй" "Таблет" "Tелевиз" "Утас" "Чанга яригчийг суулгах" "Гадаад төхөөрөмж" "Чихэвч" "USB" "Систем" "Bluetooth аудио" "Утасгүй дэлгэц" "Дамжуулах" "Төхөөрөмжтэй холбох" "Дэлгэцийг төхөөрөмж рүү дамжуулах" "Төхөөрөмжүүдийг хайж байна…" "Тохиргоо" "Салгах" "Скан хийж байна..." "Холбогдож байна..." "Боломжтой" "Боломжгүй" "Ашиглаж байгаа" "Үндсэн дэлгэц" "HDMI Дэлгэц" "Давхарга #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", найдвартай" "Хээг мартсан" "Буруу хээ" "Нууц үг буруу" "ПИН буруу" "Хээг зурах" "SIM ПИН оруулна уу" "ПИН оруулна уу" "Нууц үгээ оруулна уу" "SIM идэвхгүй байна. Үргэлжлүүлэх бол PUK кодыг оруулна уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг оператороос асууна ууу" "Хүссэн ПИН кодоо оруулна уу" "Хүссэн ПИН кодоо дахин оруулна уу" "SIM-н түгжээг тайлж байна…" "Буруу ПИН код." "4-8 тооноос бүтэх ПИН-г бичнэ үү." "PUK код 8 тоотой байх ёстой." "Зөв PUK кодыг дахин оруулна уу. Давтан оролдвол SIM нь бүрмөсөн идэвхгүй болгоно." "ПИН кодууд таарахгүй байна" "Хээ оруулах оролдлого хэт олон" "Түгжээг тайлах бол Google акаунтаараа нэвтэрнэ үү." "Хэрэглэгчийн нэр (имэйл)" "Нууц үг" "Нэвтрэх" "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу." "Хэрэглэгчийн нэр нууц үгээ мартсан уу?\n""google.com/accounts/recovery""-д зочилно уу." "Бүртгэл шалгаж байна…" "Та ПИН кодоо %1$d удаа буруу бичив. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та ПИН кодоо %1$d удаа буруу бичив. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. \n\n%2$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та таблетыг тайлах гэж %1$d удаа буруу оролдлоо. %2$d удаа дахин буруу оролдвол таблет үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана." "Та Android TV төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар %1$d удаа буруу оролдсон байна. %2$d удаагийн амжилтгүй оролдлогын дараагаас таны Android TV төхөөрөмжийг үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчлэх бөгөөд хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл устах болно." "Та утсыг тайлах гэж %1$d удаа буруу оролдлоо. %2$d удаа дахин буруу оролдвол утас үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана." "Та таблетыг тайлах гэж %d удаа буруу оролдлоо. Таблет одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно." "Та Android TV төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахаар %d удаа буруу оролдсон байна. Таны Android TV төхөөрөмжийг одоо үйлдвэрийн өгөгдмөл төлөвт шинэчилнэ." "Та утсыг тайлах гэж %d удаа буруу оролдлоо. Утас одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. %2$d удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд имэйл бүртгэл шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундын дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурсан байна. Та дахин %2$d удаа буруу оролдсон тохиолдолд Android TV төхөөрөмжийнхөө түгжээг имэйл бүртгэлээрээ тайлах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундийн дараа дахин оролдоно уу." "Та тайлах хээг %1$d удаа буруу зурлаа. %2$d удаа дахин буруу оруулбал, та утсаа тайлахын тулд имэйл бүртгэлээ ашиглах шаардлагатай болно.\n\n %3$d секундын дараа дахин оролдоно уу." " — " "Устгах" "Дууг санал болгосноос чанга болгож өсгөх үү?\n\nУрт хугацаанд чанга хөгжим сонсох нь таны сонсголыг муутгаж болно." "Өндөр дууны түвшинд сонссоор байх уу?\n\nЧихэвчийн дууны түвшин санал болгосноос удаан хугацааны турш өндөр байгаа бөгөөд таны сонсголыг гэмтээх боломжтой" "Чанга дуу чимээ илэрлээ\n\nЧихэвчийн дууны түвшин санал болгосноос өндөр байгаа нь таны сонсголыг гэмтээх боломжтой" "Хүртээмжийн товчлолыг ашиглах уу?" "Товчлол асаалттай үед дууны түвшний хоёр товчлуурыг хамтад нь 3 секунд дарснаар хандалтын онцлогийг эхлүүлнэ." "Хандалтын онцлогуудын товчлолыг асаах уу?" "Дууны түвшний түлхүүрийг хэдэн секундийн турш зэрэг дарснаар хандалтын онцлогууд асна. Энэ нь таны төхөөрөмжийн ажиллах зарчмыг өөрчилж болзошгүй.\n\nОдоогийн онцлогууд:\n%1$s\nТа сонгосон онцлогуудыг Тохиргоо > Хандалт хэсэгт өөрчлөх боломжтой." " • %1$s\n" "%1$s-н товчлолыг асаах уу?" "Дууны түвшний түлхүүрийг хэдэн секундийн турш зэрэг дарах нь хандалтын онцлог болох %1$s-г асаадаг. Энэ нь таны төхөөрөмжийн ажиллах зарчмыг өөрчилж болзошгүй.\n\nТа Тохиргоо > Хандалт хэсэгт энэ товчлолыг өөр онцлогт оноож өөрчлөх боломжтой." "Асаах" "Бүү асаа" "ИДЭВХТЭЙ" "ИДЭВХГҮЙ" "%1$s-д таны төхөөрөмжийг бүрэн хянахыг зөвшөөрөх үү?" "Бүрэн хянах нь таны хандалтын үйлчилгээний шаардлагад тусалдаг аппуудад тохиромжтой боловч ихэнх аппад тохиромжгүй байдаг." "Дэлгэцийг харах ба хянах" "Энэ нь дэлгэц дээрх бүх контентыг унших болон контентыг бусад аппад харуулах боломжтой." "Үйлдлийг харах болон гүйцэтгэх" "Энэ нь таны апп болон техник хангамжийн мэдрэгчтэй хийх харилцан үйлдлийг хянах болон таны өмнөөс апптай харилцан үйлдэл хийх боломжтой." "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" "Устгах" "Апп зөвшөөрлийн хүсэлтийг хааж байгаа тул таны хариултыг баталгаажуулах боломжгүй." "Үүнийг ашиглаж эхлэхийн тулд онцлог дээр товшино уу:" "Хандалтын товчлуурын тусламжтай ашиглах онцлогуудыг сонгоно уу" "Дууны түвшний түлхүүрийн товчлолын тусламжтай ашиглах онцлогуудыг сонгоно уу" "%s-г унтраалаа" "Товчлолуудыг засах" "Болсон" "Товчлолыг унтраах" "Товчлол ашиглах" "Өнгө урвуулах" "Өнгөний засвар" "Нэг гарын горим" "Хэт бүүдгэр" "Сонсголын төхөөрөмжүүд" "Дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарсан. %1$s-г асаалаа." "Дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарсан. %1$s-г унтраалаа." "Дууны түвшний товчнуудыг суллана уу. %1$s-г асаахын тулд дууны түвшний 2 товчийг зэрэг 3 секундийн турш удаан дарна уу." "Хандалтын товчлуурыг товшихдоо ашиглах онцлогийг сонгоно уу:" "Хандалтын зангаагаар ашиглах үйлчилгээг сонгоно уу (хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш хоёр хуруугаар шударна уу):" "Хандалтын зангаагаар ашиглах онцлогийг сонгоно уу (гурван хуруугаар дэлгэцийн доороос дээш шударна уу):" "Онцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурыг удаан дарна уу." "Онцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу." "Онцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу." "Томруулах" "Одоогийн хэрэглэгч %1$s." "%1$s руу сэлгэж байна…" "%1$s-с гарч байна…" "Өмчлөгч" "Зочин" "Алдаа" "Энэ өөрчлөлтийг админ зөвшөөрөөгүй байна" "Энэ ажиллагааг зохицуулах аппликейшн олдсонгүй." "Цуцлах" "ISO A0" "ISO A1" "ISO A2" "ISO A3" "ISO A4" "ISO A5" "ISO A6" "ISO A7" "ISO A8" "ISO A9" "ISO A10" "ISO B0" "ISO B1" "ISO B2" "ISO B3" "ISO B4" "ISO B5" "ISO B6" "ISO B7" "ISO B8" "ISO B9" "ISO B10" "ISO C0" "ISO C1" "ISO C2" "ISO C3" "ISO C4" "ISO C5" "ISO C6" "ISO C7" "ISO C8" "ISO C9" "ISO C10" "Letter" "Government Letter" "Legal" "Junior Legal" "Ledger" "Tabloid" "Index Card 3x5" "Index Card 4x6" "Index Card 5x8" "Monarch" "Quarto" "Foolscap" "ANSI C" "ANSI D" "ANSI E" "ANSI F" "Arch A" "Arch B" "Arch C" "Arch D" "Arch E" "Arch E1" "Super B" "ROC 8K" "ROC 16K" "PRC 1" "PRC 2" "PRC 3" "PRC 4" "PRC 5" "PRC 6" "PRC 7" "PRC 8" "PRC 9" "PRC 10" "PRC 16K" "Pa Kai" "Dai Pa Kai" "Jurro Ku Kai" "JIS B10" "JIS B9" "JIS" "JIS B7" "JIS B6" "JIS B5" "JIS B4" "JIS B3" "JIS B2" "JIS B1" "JIS B0" "JIS Exec" "Chou4" "Chou3" "Chou2" "Hagaki" "Oufuku" "Kahu" "Kaku2" "You4" "Том" "Тодорхойгүй босоо цаас" "Тодорхойгүй хөндлөн цаас" "Цуцлагдсан" "Контентыг бичих явцад алдаа гарсан" "тодорхойгүй" "Хэвлэх үйлчилгээ идэвхжээгүй" "%s үйлчилгээ суугдсан" "Идэвхжүүлэх бол товшино уу" "Админы ПИН-г оруулах" "ПИН оруулна уу" "Буруу" "Одоогийн ПИН" "Шинэ ПИН" "Шинэ ПИН-г баталгаажуулах" "Өөрчлөлтийг хязгаарлахад зориулан ПИН үүсгэх" "ПИН таарахгүй байна. Дахин оролдоно уу." "ПИН хэт богино байна. Хамгийн багадаа 4 цифртэй байх ёстой." "Дараа дахин оролдоно уу" "Бүтэн дэлгэцээр үзэж байна" "Гарахаар бол дээрээс нь доош нь чирнэ үү." "Ойлголоо" "Харагдах байдлыг сайжруулах бол эргүүлнэ үү" "Харагдах байдлыг сайжруулах бол %s-г бүтэн дэлгэцээр нээнэ үү" "Дууссан" "Цаг гүйлгэгч" "Минут гүйлгэгч" "Цаг сонгоно уу" "Минут сонгоно уу" "Сар болон өдрийг сонгоно уу" "Жилийг сонгоно уу" "%1$s устсан" "Ажлын %1$s" "2 дахь ажил %1$s" "3 дахь ажил %1$s" "Клон %1$s" "Хувийн %1$s" "Бэхэлснийг болиулахаасаа өмнө ПИН асуух" "Бэхэлснийг болиулахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух" "Тогтоосныг суллахаас өмнө нууц үг асуух" "Танай админ суулгасан.\nОлгосон зөвшөөрлүүдийг харахын тулд тохиргоо руу очно уу" "Таны админ шинэчилсэн" "Таны админ устгасан" "ОК" "Батарей хэмнэгч нь Бараан загварыг асааж, дэвсгэрийн үйл ажиллагаа, зарим визуал эффект, тодорхой онцлогууд болон зарим сүлжээний холболтыг хязгаарлах эсвэл унтраана." "Батарей хэмнэгч нь Бараан загварыг асааж, дэвсгэрийн үйл ажиллагаа, зарим визуал эффект, тодорхой онцлогууд болон зарим сүлжээний холболтыг хязгаарлах эсвэл унтраана." "Дата ашиглалтыг багасгахын тулд дата хэмнэгч нь ар талд ажиллаж буй зарим аппын өгөгдлийг илгээх болон авахаас сэргийлдэг. Таны одоогийн ашиглаж буй апп нь өгөгдөлд хандах боломжтой хэдий ч тогтмол хандахгүй. Энэ нь жишээлбэл зургийг товших хүртэл харагдахгүй гэсэн үг юм." "Дата хэмнэгчийг асаах уу?" "Асаах" "{count,plural, =1{Нэг минутын турш ({formattedTime} хүртэл)}other{# минутын турш ({formattedTime} хүртэл)}}" "{count,plural, =1{1 минутын турш ({formattedTime} хүртэл)}other{# минутын турш ({formattedTime} хүртэл)}}" "{count,plural, =1{1 цагийн турш ({formattedTime} хүртэл)}other{# цагийн турш ({formattedTime} хүртэл)}}" "{count,plural, =1{1 цагийн турш ({formattedTime} хүртэл)}other{# цагийн турш ({formattedTime} хүртэл)}}" "{count,plural, =1{Нэг минутын турш}other{# минутын турш}}" "{count,plural, =1{1 минутын турш}other{# минутын турш}}" "{count,plural, =1{1 цагийн турш}other{# цагийн турш}}" "{count,plural, =1{1 цагийн турш}other{# цагийн турш}}" "%1$s хүртэл" "%1$s хүртэл" "%1$s хүртэл (дараагийн сэрүүлэг)" "Таныг унтраах хүртэл" "\"Бүү саад бол\"-ыг унтраах хүртэл" "%1$s / %2$s" "Хумих" "Бүү саад бол" "Сул зогсолт" "Ажлын өдрийн шөнө" "Амралтын өдөр" "Үйл явдал" "Унтлагын цаг" "%1$s-с удирддаг" "Асаалттай" "Унтраалттай" ", " "%1$s - %2$s" "Дурын календарь" "%1$s зарим дууны дууг хааж байна" "Таны төхөөрөмжид дотоод алдаа байна.Та төхөөрөмжөө үйлдвэрээс гарсан төлөвт шилжүүлэх хүртэл таны төхөөрөмж чинь тогтворгүй байж болох юм." "Таны төхөөрөмжид дотоод алдаа байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл үйлдвэрлэгчтэйгээ холбоо барина уу." "USSD хүсэлтийг энгийн дуудлага болгон өөрчилсөн" "USSD хүсэлтийг SS хүсэлт болгон өөрчилсөн" "Шинэ USSD хүсэлт болгон өөрчилсөн" "USSD хүсэлтийг видео дуудлага болгон өөрчилсөн" "SS хүсэлтийг энгийн дуудлага болгон өөрчилсөн" "SS хүсэлтийг видео дуудлага болгон өөрчилсөн" "SS хүсэлтийг USSD хүсэлт болгон өөрчилсөн" "Шинэ SS хүсэлт болгон өөрчилсөн" "Фишинг сэрэмжлүүлэг" "Ажлын профайл" "Мэдэгдсэн" "Баталгаажуулсан" "Дэлгэх" "Буулгах" "Хураасан" "Дэлгэсэн" "асаах/унтраах өргөтгөл" "Андройд USB Peripheral Port" "Android" "USB Peripheral Port" "Нэмэлт сонголтууд" "Илүү цонхнуудыг хаах" "Томруулах" "Хаах" "%1$s: %2$s" "Хариулах" "Видео" "Татгалзах" "Таслах" "Ирсэн дуудлага" "Дуудлага хийгдэж байна" "Ирсэн дуудлагыг харуулж байна" "Ангилаагүй" "Та эдгээр мэдэгдлийн ач холбогдлыг тогтоосон." "Оролцсон хүмүүсээс шалтгаалан энэ нь өндөр ач холбогдолтой." "Аппын захиалгат мэдэгдэл" "%1$s-д %2$s-тай (ийм бүртгэлтэй хэрэглэгч аль хэдийн байна) шинэ хэрэглэгч үүсгэхийг зөвшөөрөх үү ?" "%1$s-д %2$s-тай шинэ хэрэглэгч үүсгэхийг зөвшөөрөх үү?" "Хяналттай хэрэглэгч нэмэх" "Хэл нэмэх" "Бүс нутгийн тохиргоо" "Хэлний нэрийг бичнэ үү" "Санал болгосон" "Санал болгосон" "Санал болгосон хэл" "Санал болгосон бүс нутгууд" "Бүх хэл" "Бүх бүс нутаг" "Хайх" "Апп боломжгүй байна" "%1$s одоогоор боломжгүй байна. Үүнийг %2$s-р удирддаг." "Дэлгэрэнгүй үзэх" "Аппыг түр зогсоохоо болих" "Ажлын аппыг үргэлжлүүлэх үү?" "Үргэлжлүүлэх" "Яаралтай тусламж" "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" "Хаалттай орон зайгаа ашиглах бол уг төхөөрөмжид дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу" "Апп боломжгүй байна" "%1$s яг одоо боломжгүй байна." "%1$s боломжгүй байна" "Зөвшөөрлийн хүсэлтийг зогсоосон" "Камер боломжгүй байна" "Утсан дээр үргэлжлүүлэх" "Микрофон боломжгүй байна" "Play Store боломжгүй" "Android TV-н тохиргоо боломжгүй байна" "Таблетын тохиргоо боломжгүй байна" "Утасны тохиргоо боломжгүй байна" "Одоогоор үүнд таны %1$s дээрээс хандах боломжгүй. Оронд нь Android TV төхөөрөмж дээрээ туршиж үзнэ үү." "Одоогоор үүнд таны %1$s дээрээс хандах боломжгүй. Оронд нь таблет дээрээ туршиж үзнэ үү." "Одоогоор үүнд таны %1$s дээрээс хандах боломжгүй. Оронд нь утсан дээрээ туршиж үзнэ үү." "Энэ апп нэмэлт зөвшөөрөл хүсэж байгаа ч дамжуулалтын харилцан үйлдлийн үеэр зөвшөөрөл олгох боломжгүй. Эхлээд Android TV төхөөрөмждөө зөвшөөрөл олгоно уу." "Энэ апп нэмэлт зөвшөөрөл хүсэж байгаа ч дамжуулалтын харилцан үйлдлийн үеэр зөвшөөрөл олгох боломжгүй. Эхлээд таблетдаа зөвшөөрөл олгоно уу." "Энэ апп нэмэлт зөвшөөрөл хүсэж байгаа ч дамжуулалтын харилцан үйлдлийн үеэр зөвшөөрөл олгох боломжгүй. Эхлээд утсандаа зөвшөөрөл олгоно уу." "Энэ апп нэмэлт аюулгүй байдал хүсэж байна. Оронд нь Android TV төхөөрөмж дээрээ туршиж үзнэ үү." "Энэ апп нэмэлт аюулгүй байдал хүсэж байна. Оронд нь таблет дээрээ туршиж үзнэ үү." "Энэ апп нэмэлт аюулгүй байдал хүсэж байна. Оронд нь утсан дээрээ туршиж үзнэ үү." "Үүнд таны %1$s-с хандах боломжгүй. Оронд нь Android TV төхөөрөмж дээрээ туршиж үзнэ үү." "Үүнд таны %1$s-с хандах боломжгүй. Оронд нь таблет дээрээ туршиж үзнэ үү." "Үүнд таны %1$s-с хандах боломжгүй. Оронд нь утсан дээрээ туршиж үзнэ үү." "Энэ аппыг Android-н хуучин хувилбарт зориулж бүтээсэн. Энэ нь зохих ёсоор ажиллахгүй байж магадгүй бөгөөд хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдал болон нууцлалын хамгаалалтыг агуулдаггүй. Шинэчлэлт байгаа эсэхийг шалгах эсвэл аппын хөгжүүлэгчтэй холбогдоно уу." "Шинэчлэлтийг шалгах" "Энэ апп Android-н хамгийн сүүлийн үеийн хувилбартай тохиромжгүй. Шинэчлэлт байгаа эсэхийг шалгах эсвэл аппын хөгжүүлэгчтэй холбогдоно уу." "Танд шинэ мессежүүд байна" "Үзэхийн тулд SMS аппыг нээх" "Зарим функцийг хязгаарласан байж болзошгүй" "Ажлын профайлыг түгжсэн" "Ажлын профайлын түгжээг тайлахын тулд дарна уу" "%1$s-д холбогдсон" "Файлыг үзэхийн тулд дарна уу" "ПИН" "%1$s-г бэхлэх" "Unpin" "%1$s-г тогтоосныг болиулах" "Аппын мэдээлэл" "−%1$s" "Жишээг эхлүүлж байна…" "Төхөөрөмжийг шинэчилж байна…" "%1$s-г цуцалсан" "Хурлын дуудлага" "Зөвлөмж" "Тоглоом" "Хөгжим & аудио" "Кино & видео" "Гэрэл зураг & зураг" "Нийгмийн & харилцаа холбоо" "Мэдээ & сэтгүүл" "Газрын зураг & зүг чиг" "Бүтээмж" "Хандалт" "Төхөөрөмжийн сан" "USB дебаг хийлт" "Цаг" "минут" "Цаг тохируулах" "Цагийг зөв оруулна уу" "Хугацааг бичнэ үү" "Цагийг оруулахын тулд текст оруулах горимд шилжүүлнэ үү." "Цагийг оруулахын тулд цагийн горимд шилжүүлнэ үү." "Автоматаар бөглөх хэсгийн сонголт" "Автоматаар бөглөх хэсэгт хадгалах" "Агуулгыг автоматаар бөглөх боломжгүй" "Автоматаар бөглөх хэсгийн зөвлөмж алга" "{count,plural, =1{Нэг автоматаар бөглөх зөвлөмж}other{# автоматаар бөглөх зөвлөмж}}" "%1$s""-д хадгалах уу?" "%1$s-г ""%2$s""-д хадгалах уу?" "%1$s болон %2$s-г ""%3$s""-д хадгалах уу?" "%1$s, %2$s болон %3$s-г ""%4$s""-д хадгалах уу?" "%1$s""-д шинэчлэх үү?" "%1$s-г ""%2$s""-д шинэчлэх үү?" "%1$s болон %2$s-г ""%3$s""-д шинэчлэх үү?" "%4$s""-н эдгээр зүйлийг шинэчлэх: %1$s, %2$s болон %3$s?" "Хадгалах" "Үгүй, баярлалаа" "Одоо биш" "Хэзээ ч үгүй" "Шинэчлэх" "Үргэлжлүүлэх" "нууц үг" "хаяг" "кредит карт" "дебит карт" "төлбөрийн карт" "карт" "хэрэглэгчийн нэр" "имэйл хаяг" "Тайван байж, ойролцоох нуугдах газар хайна уу." "Эргийн бүс, голын эргийн бүсээс өндөрлөг газар зэрэг аюулгүй газар руу нэн даруй шилжинэ үү." "Тайван байж, ойролцоох нуугдах газар хайна уу." "Онцгой байдлын мессежийн тест" "Хариу бичих" "SIM-г дуу хоолойд зөвшөөрдөггүй" "SIM-г дуу хоолойд идэвхжүүлдэггүй" "SIM-г дуу хоолойд зөвшөөрдөггүй" "Утсыг дуу хоолойд зөвшөөрдөггүй" "%d SIM-г зөвшөөрөөгүй" "%d SIM-г идэвхжүүлээгүй" "%d SIM-г зөвшөөрөөгүй" "%d SIM-г зөвшөөрөөгүй" "гэнэт гарч ирэх цонх" "+ %1$d" "Аппын хувилбарыг бууруулсан эсвэл энэ товчлолтой тохирохгүй байна" "Апп нөөцлөлт, сэргээлтийг дэмждэггүй тул товчлолыг сэргээж чадсангүй" "Аппын гарын үсэг таарахгүй байгаа тул товчлолыг сэргээж чадсангүй" "Товчлолыг сэргээж чадсангүй" "Товчлолыг идэвхгүй болгосон" "УСТГАХ" "ЯМАР Ч ТОХИОЛДОЛД НЭЭХ" "Аюултай апп олдсон" "%1$s %2$s-н хэсгүүдийг (slices) харуулах хүсэлтэй байна" "Засах" "Дуудлага болон мэдэгдэл чичирнэ" "Дуудлага болон мэдэгдлийн дууг хаана" "Системийн өөрчлөлт" "Бүү саад бол" "Шинэ: Бүү саад бол горим мэдэгдлийг нууж байна" "Илүү ихийг мэдэж, өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Бүү саад бол горимыг өөрчилсөн" "Блоклосон зүйлийг шалгахын тулд товшино уу." "Мэдэгдлийн тохиргоог шалгах" "Android 13-аас эхлэн таны суулгасан аппууд мэдэгдэл илгээхийн тулд танаас зөвшөөрөл авах шаардлагатай. Одоо байгаа аппуудын уг зөвшөөрлийг өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Надад дараа сануул" "Хаах" "Систем" "Тохиргоо" "Камер" "Микрофон" "таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байна" "Санал хүсэлт өгөх" "Энэ мэдэгдлийг Өгөгдмөл болгож дэвшүүлсэн байна. Санал хүсэлт өгөхийн тулд товшино уу." "Энэ мэдэгдлийг Чимээгүй болгож зэргийг нь бууруулсан байна. Санал хүсэлт өгөхийн тулд товшино уу." "Энэ мэдэгдлийг дээгүүр зэрэглэсэн байна. Санал хүсэлт өгөхийн тулд товшино уу." "Энэ мэдэгдлийг доогуур зэрэглэсэн байна. Санал хүсэлт өгөхийн тулд товшино уу." "Сайжруулсан мэдэгдэл" "Санал болгосон үйлдэл, хариултыг одоо сайржуулсан мэдэгдлээр олгоно. Android-н Орчинтой тохирсон мэдэгдлийг цаашид дэмжихээ больсон." "OK" "Унтраах" "Нэмэлт мэдээлэл авах" "Сайжруулсан мэдэгдэл нь Android 12 дахь Android-н Орчинтой тохирсон мэдэгдлийг орлосон. Энэ онцлог нь санал болгосон үйлдлүүд болон хариунуудыг харуулж, таны мэдэгдлийг цэгцэлнэ.\n\nСайжруулсан мэдэгдэл нь харилцагчийн нэр, мессеж зэрэг хувийн мэдээллийг оруулаад мэдэгдлийн контентод хандах боломжтой. Энэ онцлог мөн утасны дуудлагад хариулах болон Бүү саад бол горимыг хянах зэргээр мэдэгдлийг хаах эсвэл түүнд хариулах боломжтой." "Хэвшлийн горимын мэдээллийн мэдэгдэл" "Батарей хэмнэгчийг асаасан" "Батарейн ажиллах хугацааг уртасгахын тулд батарей ашиглалтыг багасгаж байна" "Батарей хэмнэгч асаалттай байна" "Батарей хэмнэгчийг батарейн ажиллах хугацааг уртасгахын тулд асаасан" "Батарей хэмнэгч" "Батарей хэмнэгчийг унтраалаа" "Утас хангалттай цэнэгтэй боллоо. Онцлогуудыг цаашид хязгаарлахгүй." "Таблет хангалттай цэнэгтэй боллоо. Онцлогуудыг цаашид хязгаарлахгүй." "Төхөөрөмж хангалттай цэнэгтэй боллоо. Онцлогуудыг цаашид хязгаарлахгүй." "Фолдер" "Андройд апп" "Файл" "%1$s-н файл" "Аудио" "%1$s-н аудио" "Видео" "%1$s-н видео" "Зураг" "%1$s-н зураг" "Архив" "%1$s-н архив" "Документ" "%1$s-н документ" "Хүснэгт" "%1$s-н хүснэгт" "Үзүүлэн" "%1$s-н үзүүлэн" "Нислэгийн горимын үеэр Bluetooth асаалттай байх болно" "Ачаалж байна" "{count,plural, =1{{file_name} + # файл}other{{file_name} + # файл}}" "Хуваалцахыг санал болгосон хүн байхгүй" "Аппын жагсаалт" "Энэ апликейшнд бичих зөвшөөрөл олгогдоогүй ч энэ USB төхөөрөмжөөр дамжуулан аудио бичиж чадсан." "Нүүр" "Буцах" "Сүүлд хандсан аппууд" "Мэдэгдэл" "Шуурхай тохиргоо" "Тэжээлийн харилцах цонх" "Дэлгэцийг түгжих" "Дэлгэцийн зураг дарах" "Чихэвч дэгээдэгч" "Дэлгэц дээрх хандалтын товчлол" "Дэлгэц дээрх хандалтын товчлол сонгогч" "Хандалтын товчлол" "Мэдэгдлийн хураангуй самбарыг хаах" "Dpad дээш" "Dpad доош" "Dpad зүүн" "Dpad баруун" "Dpad гол" "%1$s-н гарчгийн талбар." "%1$s-г ХЯЗГААРЛАСАН сагс руу орууллаа" "%1$s:" "зураг илгээсэн" "Харилцан яриа" "Бүлгийн харилцан яриа" "%1$d+" "Хувийн" "Ажил" "Хувийн харагдах байдал" "Ажлын харагдах байдал" "Таны IT админ блоклосон" "Энэ контентыг ажлын аппуудаар хуваалцах боломжгүй" "Энэ контентыг ажлын аппуудаар нээх боломжгүй" "Энэ контентыг хувийн аппуудаар хуваалцах боломжгүй" "Энэ контентыг хувийн аппуудаар нээх боломжгүй" "Ажлын аппуудыг түр зогсоосон" "Үргэлжлүүлэх" "Ямар ч ажлын апп байхгүй байна" "Ямар ч хувийн апп байхгүй байна" "Ажлын %s-г нээх үү?" "Хувийн %s-д нээх үү?" "Ажлын %s-д нээх үү?" "Ажлын аппаас залгах уу?" "Ажлын апп руу сэлгэх үү?" "Танай байгууллага танд зөвхөн ажлын аппуудаас дуудлага хийхийг зөвшөөрдөг" "Танай байгууллага танд зөвхөн ажлын аппуудаас мессеж илгээхийг зөвшөөрдөг" "Та зөвхөн хувийн гар утасны аппаасаа утасны дуудлага хийх боломжтой. Хувийн гар утасны аппаас хийсэн дуудлагыг таны хувийн дуудлагын түүхэд нэмнэ." "Та зөвхөн хувийн мессеж аппаасаа SMS мессеж илгээх боломжтой." "Хувийн хөтөч ашиглах" "Ажлын хөтөч ашиглах" "Залгах" "Сэлгэх" "Сүлжээний SIM-н түгжээг тайлах ПИН" "Сүлжээний дэд олонлогийн SIM-н түгжээг тайлах ПИН" "Байгууллагын SIM-н түгжээг тайлах ПИН" "SIM-н үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг тайлах ПИН" "SIM-н түгжээг тайлах ПИН" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "RUIM-н 1-р сүлжээний түгжээг тайлах ПИН" "RUIM-н 2-р сүлжээний түгжээг тайлах ПИН" "RUIM hrpd-н түгжээг тайлах ПИН" "Байгууллагын RUIM-н түгжээг тайлах ПИН" "Үйлчилгээ үзүүлэгчийн RUIM-н түгжээг тайлах ПИН" "RUIM-н түгжээг тайлах ПИН" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "PUK оруулна уу" "SPN-н түгжээг тайлах ПИН" "SP Equivalent Home PLMN-н түгжээг тайлах ПИН" "ICCID-н түгжээг тайлах ПИН" "IMPI-н түгжээг тайлах ПИН" "Сүлжээний дэд олонлогийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг тайлах ПИН" "Сүлжээний SIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "Сүлжээний дэд олонлогийн SIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "SIM-н үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг тайлах хүсэлт илгээж байна…" "Байгууллагын SIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "SIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "RUIM-н 1-р сүлжээний түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "RUIM 2-р сүлжээний түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "RUIM hrpd-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "Үйлчилгээ үзүүлэгчийн RUIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "Байгууллагын RUIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "SPN-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "SP Equivalent Home PLMN тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "ICCID-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "IMPI-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "Сүлжээний дэд олонлогийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "RUIM-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "PUK-н түгжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…" "Сүлжээний SIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "Сүлжээний дэд олонлогийн SIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "SIM-н үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "Байгууллагын SIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "SIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "RUIM-н 1-р сүлжээний түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "RUIM-н 2-р сүлжээний түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "RUIM Hrpd-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "Байгууллагын RUIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "Үйлчилгээ үзүүлэгчийн RUIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "RUIM-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "PUK-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "SPN-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "SP Equivalent Home PLMN-н түгжээг тайлах амжилтгүй боллоо." "ICCID-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "IMPI-н түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "Сүлжээний дэд олонлогийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо." "Сүлжээний SIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "Сүлжээний дэд олонлогийн SIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "SIM-н үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг амжилттай тайллаа." "Байгууллагын SIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "SIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "RUIM-н 1-р сүлжээний түгжээг амжилттай тайллаа." "RUIM-н 2-р сүлжээний түгжээг амжилттай тайллаа." "RUIM Hrpd-н түгжээг амжилттай тайллаа." "Үйлчилгээ үзүүлэгчийн RUIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "Байгууллагын RUIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "RUIM-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "PUK-н түгжээг амжилттай тайллаа." "SPN-н түгжээг амжилттай тайллаа." "SP Equivalent Home PLMN-н түгжээг амжилттай тайллаа." "ICCID-н түгжээг амжилттай тайллаа." "IMPI-н түгжээг амжилттай тайллаа." "Сүлжээний дэд олонлогийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн түгжээг амжилттай тайллаа." "Томруулах онцлогийн шинэ тохиргоо" "Та одоо дэлгэцийнхээ хэсгийг томруулах боломжтой" "Тохиргоонд асаана уу" "Үл хэрэгсэх" "Төхөөрөмжийн микрофоныг блокоос гаргах" "Төхөөрөмжийн камерыг блокоос гаргах" "<b>%s</b> болон бүх апп, үйлчилгээнд" "Блокоос гаргах" "Мэдрэгчийн нууцлал" "Аппын дүрс тэмдэг" "Аппын брэнд зураг" "Хандалтын тохиргоог шалгана уу" "%s таны дэлгэцийг харах болон хянах боломжтой. Хянахын тулд товшино уу." "%1$s Орчуулсан." "Мессежийг %1$s-с %2$s руу орчуулсан." "Дэвсгэрийн үйл ажиллагаа" "Апп батарейг зарцуулж байна" "Апп идэвхтэй хэвээр байна" "%1$s ард ажиллаж байна. Батарей ашиглалтыг удирдахын тулд товшино уу." "%1$s батарейн ажиллах хугацаанд нөлөөлж болзошгүй. Идэвхтэй аппыг хянахын тулд товшино уу." "Идэвхтэй аппуудыг шалгах" "Таны %1$s-с утасны камерт хандах боломжгүй" "Таны %1$s-с таблетын камерт хандах боломжгүй" "Стримингийн үед үүнд хандах боломжгүй. Оронд нь утас дээрээ туршиж үзнэ үү." "Дамжуулах явцад дэлгэц доторх дэлгэцийг үзэх боломжгүй" "Системийн өгөгдмөл" "КАРТ %d" "Дэмжигч цагны профайлын цаг удирдах зөвшөөрөл" "Дэмжигч аппад цагийг удирдахыг зөвшөөрнө." "Дэмжигч төхөөрөмж байгаа эсэхийг ажиглах" "Дэмжигч аппад төхөөрөмжүүдийг ойролцоо эсвэл хол байгаа үед дэмжигч төхөөрөмжийг ажиглахыг зөвшөөрнө." "Дэмжигчийн мессежийг хүргэх" "Дэмжигч аппад бусад төхөөрөмжид дэмжигчийн мессежийг хүргэхийг зөвшөөрнө." "Нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ардаас эхлүүлэх" "Дэмжигч аппад нүүрэн талын үйлчилгээнүүдийг ардаас эхлүүлэхийг зөвшөөрнө." "Микрофоныг ашиглах боломжгүй байна" "Микрофоныг блоклосон байна" "Дэлгэцэд тусгал үүсгэх боломжгүй" "Өөр кабель ашиглаад, дахин оролдоно уу" "Таны төхөөрөмж хэт халсан бөгөөд үүнийг хөрөх хүртэл дэлгэцэд тусгал үүсгэх боломжгүй" "Dual screen" "Dual screen асаалттай байна" "%1$s контент харуулахын тулд хоёр дэлгэцийг хоёуланг нь ашиглаж байна" "Төхөөрөмж хэт халуун байна" "Таны утас хэт халж байгаа тул Dual screen боломжгүй байна" "Dual Screen боломжгүй байна" "Батарей хэмнэгч асаалттай байгаа тул Dual Screen боломжгүй байна. Та үүнийг Тохиргоонд унтрааж болно." "Тохиргоо руу очих" "Унтраах" "%s-г тохируулсан" "Гарын бүдүүвчийг %s болгож тохируулсан. Өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Гарын бүдүүвчийг %1$s, %2$s болгож тохируулсан. Өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Гарын бүдүүвчийг %1$s, %2$s, %3$s болгож тохируулсан. Өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Гарын бүдүүвчийг %1$s, %2$s, %3$s болгож тохируулсан… Өөрчлөхийн тулд товшино уу." "Биет гарыг тохируулсан" "Гарыг харахын тулд товшино уу" "Хувийн" "Клон" "Ажил" "Ажил 2" "Ажил 3" "Туршилт" "Нийтийн" "Ажлын профайл" "Хаалттай орон зай" "Клон" "Нийтийн" "Эмзэг мэдэгдлийн контентыг нуусан" "Аюулгүй байдлын улмаас аппын контентыг дэлгэц хуваалцахаас нуусан" "Хиймэл дагуулд автоматаар холбогдсон" "Та мобайл эсвэл Wi-Fi сүлжээгүйгээр мессеж илгээх болон хүлээн авах боломжтой" "Мессежийг нээх" "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?" "Хүлээгдэж буй..."